- 诗文中出现的词语含义
-
列国(liè guó)的意思:指各个国家。
侵陵(qīn líng)的意思:侵犯、侵害、侵扰。
射人(shè rén)的意思:比喻用言辞或行动攻击别人,使其受到伤害。
挽强(wǎn qiáng)的意思:指挽回强大势力或力量,使之重新兴盛。
挽弓(wǎn gōng)的意思:指准备发动战争或进行斗争。
用长(yòng cháng)的意思:用得长久、用得多。
有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。
擒贼先擒王(qín zéi xiān qín wáng)的意思:在追捕罪犯时,应首先抓住其首领,以便解决问题。
射人先射马(shè rén xiān shè mǎ)的意思:在进行一项任务或解决一个问题时,应该先解决其中最重要的一部分,然后再解决其他次要的部分。
- 注释
- 挽:拉。
当:应当。
长:指长箭。
擒:捉拿。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。
正承上句意。
列国:各国。
疆:边界。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。
和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
苟能:如果能。
侵陵:侵犯。
岂:难道。
- 翻译
- 拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争中的策略和哲理,展现了古人在用兵打仗时的智慧与节制。"挽弓当挽强,用箭当用长"表明在战斗中要合理地运用武力,不是简单地蛮力对抗。"射人先射马,擒贼先擒王"则透露出战争策略的重要性,强调了攻击时的重点目标。接下来的"杀人亦有限,列国自有疆"则从一个更高的角度,表达了对战争后果的深刻认识和对生命尊重的态度,暗示即便是为了胜利,也不应过度残忍或无限制扩张。
最后两句"苟能制侵陵,岂在多杀伤"进一步强调了战争目的的有限性,即通过适度的武力来达到制止侵略、保护疆土的目的,而非追求更多的死亡和破坏。诗人通过这种方式传达出一种文明的自我节制,这不仅体现了古代兵法中"不战而屈人之兵"的智慧,也反映了中国传统文化中的和谐与中庸之道。
总体来说,诗句简洁有力,充满了深邃的哲理思考,它既是对军事策略的探讨,也是在战争伦理上的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧寄金陵冯寿之
忆昔江东日,离居托孟邻。
儒家见君好,谈席偶情亲。
南斗文昌近,西山爽气新。
骊珠惊俗眼,琼树倚芳晨。
《大雅》今重睹,奇才岂易伦。
珊瑚生海网,汗血出天津。
句满鸡林贾,名齐雁塔人。
传经心入圣,用笔意凝神。
射策应先手,藏环定后身。
巨流思待济,吾道诎当伸。
落魄伤迟迈,依栖笑隐沦。
三年为倦翼,万里作穷鳞。
伏枕思霜橘,归溪恋紫莼。
鸿稀石城信,鱼隔太湖滨。
故宅閒多草,空船独采蘋。
夜吟酬蟋蟀,暮景叹麒麟。
老恐襟期断,悲怀辙迹陈。
旧峰还似洛,淮水想犹秦。
胜地登临数,殊乡梦寐频。
潮吞李白月,花动谢安春。
有兴须相觅,无聊漫自呻。
休疑交契阔,尚觉胆轮囷。
远物那堪赠,佳音欲细询。
劳歌因奉寄,题罢更沾巾。
《忆旧寄金陵冯寿之》【元·宋无】忆昔江东日,离居托孟邻。儒家见君好,谈席偶情亲。南斗文昌近,西山爽气新。骊珠惊俗眼,琼树倚芳晨。《大雅》今重睹,奇才岂易伦。珊瑚生海网,汗血出天津。句满鸡林贾,名齐雁塔人。传经心入圣,用笔意凝神。射策应先手,藏环定后身。巨流思待济,吾道诎当伸。落魄伤迟迈,依栖笑隐沦。三年为倦翼,万里作穷鳞。伏枕思霜橘,归溪恋紫莼。鸿稀石城信,鱼隔太湖滨。故宅閒多草,空船独采蘋。夜吟酬蟋蟀,暮景叹麒麟。老恐襟期断,悲怀辙迹陈。旧峰还似洛,淮水想犹秦。胜地登临数,殊乡梦寐频。潮吞李白月,花动谢安春。有兴须相觅,无聊漫自呻。休疑交契阔,尚觉胆轮囷。远物那堪赠,佳音欲细询。劳歌因奉寄,题罢更沾巾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78167c677b1cea40209.html