春林花多媚，春鸟意多哀。
《子夜四时歌.春歌二十首·其十》全文
- 注释
- 春林：春天的树林。
多媚：多妩媚。
春鸟：春天的鸟。
青鸟。
意：鸣叫之意。
多哀：多孤哀。
复：又。
再。
春风：春天的风。
多情：富于感情，常指对情人感情深挚。
罗裳：轻软有稀孔的丝织品制作的下裳。
犹罗裙。
- 翻译
- 春暖花开时节，野外林中花木争奇斗艳，明媚可爱。在如此美妙的环境中，鸟儿的鸣叫声显得孤哀凄绝。
拂面的春风令人醉，多情的它似乎善解人意，轻轻撩起游春少女的衣衫。
- 鉴赏
此诗描绘了早春时节的景象和情感，通过对春天花朵、鸟鸣以及风的细腻描写，展现了作者对自然美景的深切感受和内心的情感世界。
“春林花多媚”中的“媚”字表达了一种柔美与诱惑之情，它传递出花朵在初春时节绽放的生机勃勃，色彩斑斓。这里的“林”指代了整个自然界，而非仅限于树木。
“春鸟意多哀”中的“哀”字则表现出了春天中鸟鸣声中蕴含的情感，它不仅是对音响的描绘，更是对情感的传达。这里的“哀”有着悲凉和思念之意，反映出作者可能正处于一种离别或怀念的情境。
“春风复多情”一句中，“复”字加深了春风不仅带来了温暖，还带来了更多情感色彩的意味。这里的“情”指代的是那份难以言说的对自然美景的向往和眷恋之情。
最后一句“吹我罗裳开”，则是从视觉上描绘了春风轻拂衣摆，带来一种自由自在的情趣。这里的“罗裳”指代的是细致、轻柔的服饰，而“开”字则象征着心灵的解放和欢愉。
整首诗通过对早春景色的描绘，传递出作者对美好事物的珍视，以及内心深处的情感波动。诗中充满了对自然界细腻入微的观察和体验，同时也透露出一种淡淡哀愁，这种情感与景象交织在一起，构成了一幅生动的早春图画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还山吟·其一
守道在无为，吾自厌吾拙。
解佩及兹晨，还山听鸟鴂。
世态逐婵媛，进止心欲折。
欣此素商集，缅想缁尘歇。
逝将寻旧侣，茅屋阴崖结。
暝色下巉岩，苍然立积铁。
林深倦鸟集，谷静涓泉咽。
夜凉四山空，云卧逼天阙，扪萝想幽人，弄箫迟山月。
镫楼行壬寅元夕赋示施伟长
长安元夕风景妍，夹路镫楼柳市边。
黄道日回春夜暖，碧空月压看场圆。
络角星河拄人首，九华莲焰枝如藕。
侧帽都簪内苑花，薄酲犹带昆明酒。
千金一刻买春阳，十里珠帘曼睩光。
全疑月面为人面，不辨衣香与坐香。
当时我亦铜龙客，朝回冲酒城东陌。
银烛遥连北里红，金壶不许东方白。
如今老大鬓婆娑，土室龛镫礼佛陀。
上元儋耳欢娱少，镫火樊楼涕泪多。
怜君旅食山城下，钟罢垆残守僧舍。
胶牙生菜粥不糜，蜇鼻村酤酒未笮。
与君相去一牛鸣，便似蓬池话浅清。
挑镫互见阑珊影，倚户如闻嚄唶声。
月宫清辇空相忆，金床舍利无消息。
绮陌兵残玉露晞，紫姑卜罢银河仄。
寂寂秋衾卧冷云，软红香雾想氤氲。
梦回历历华胥国，折脚铛边说向君。
《镫楼行壬寅元夕赋示施伟长》【明·钱谦益】长安元夕风景妍，夹路镫楼柳市边。黄道日回春夜暖，碧空月压看场圆。络角星河拄人首，九华莲焰枝如藕。侧帽都簪内苑花，薄酲犹带昆明酒。千金一刻买春阳，十里珠帘曼睩光。全疑月面为人面，不辨衣香与坐香。当时我亦铜龙客，朝回冲酒城东陌。银烛遥连北里红，金壶不许东方白。如今老大鬓婆娑，土室龛镫礼佛陀。上元儋耳欢娱少，镫火樊楼涕泪多。怜君旅食山城下，钟罢垆残守僧舍。胶牙生菜粥不糜，蜇鼻村酤酒未笮。与君相去一牛鸣，便似蓬池话浅清。挑镫互见阑珊影，倚户如闻嚄唶声。月宫清辇空相忆，金床舍利无消息。绮陌兵残玉露晞，紫姑卜罢银河仄。寂寂秋衾卧冷云，软红香雾想氤氲。梦回历历华胥国，折脚铛边说向君。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99467c6e2473f930703.html