《雨后田间杂纪五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
奔放（bēn fàng）的意思：形容性格豪放、开朗，不拘束。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
高低（gāo dī）的意思：指事物的高度和低度，也可指人的品质、能力等的高低。
看客（kàn kè）的意思：指旁观的人，不参与其中的观众或观看者。
客行（kè xíng）的意思：指客人的出行或旅行。
流奔（liú bēn）的意思：形容水流迅速奔流的样子，也比喻事物迅速发展、蓬勃向前的势头。
茅檐（máo yán）的意思：指房屋的屋檐，也用来比喻贫困困苦的生活环境。
梅朵（méi duǒ）的意思：指梅花盛开的样子，比喻人的才华或美丽的事物在适当的时候展现出来。
青梅（qīng méi）的意思：指年少时的友谊或爱情。
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。
- 注释
- 田水：田间的水洼。
高低：高低不平。
各斗鸣：发出潺潺声。
溪流：小溪。
奔放：欢快地。
更：更是。
驩声：欢腾的乐章。
小儿：小孩子。
倒撚：反手握着。
青梅朵：青梅枝头。
独立：独自站立。
茅檐：茅屋檐下。
看：注视。
客行：过往的行人。
- 翻译
- 田间的水洼高低不平，发出潺潺的响声，小溪欢快地流淌，更是增添了欢腾的乐章。
小孩子反手握着青梅枝头，独自站在茅屋檐下，注视着过往的行人。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个生动的乡村景象。"田水高低各斗鸣，溪流奔放更驩声"中的“斗鸣”和“驩声”都是onomatopoeia，即模拟声音的词语，这里分别模拟着雨后田间积水和溪流的声音，表现了大自然在雨后的生机与活力。"小儿倒撚青梅朵"中的“倒撚”形象地描绘出孩子们玩耍时的情景，他们可能正在追逐嬉戏，而“独立茅檐看客行”则展现了诗人站在草屋的围栏旁，静观着路过的行人。
这些细节共同构建了一幅雨后田野生活的画面，既有自然界的声音和生动的生命力，也有人类活动的宁静与美好。诗中通过对比鲜明的事物，如高低不一的田间积水声和奔放的溪流声，以及孩子们的活泼与成人的沉静，展现了诗人对于生活中的简单而美好的感悟。
这样的描写，既显示出诗人对自然之美的细腻观察，也传达了一种超脱尘世、享受田园生活的意境。通过这些生动的画面，我们仿佛能够亲临其境，感受到诗人所要表达的那份宁静与喜悦。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和王雅州见赠
怀人俄复几春秋，三舍相望见末由。
千骑前驱催首路，九重侧席纳嘉谋。
茅茨至陋何堪顾，蘋藻虽微尚可羞。
准拟扫除迎上客，玉蕤阴底列觥筹。
沈正卿示探梅诗次韵
数点微明已露奇，解颜相见却先知。
携壶拟醉无穷树，走马来看第一枝。
照水意闲真我辈，酿寒云重正花时。
自从亲识春风面，不信良工画有诗。