小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《清平乐·其一忆吴江赏木樨》
《清平乐·其一忆吴江赏木樨》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 清平乐
(0)
诗文中出现的词语含义

大都(dà dū)的意思:大多数,多半

芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

宫黄(gōng huáng)的意思:指宫殿内的黄色装饰,也用来形容宫殿的富丽堂皇。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

怕是(pà shì)的意思:表示推测或猜测,意思是很可能是。

秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。

树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。

水沉(shuǐ chén)的意思:形容事物沉没、消失或被人遗忘。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

月团(yuè tuán)的意思:指聚集在一起的一群人。

直恁(zhí nèn)的意思:直接责备或指责别人的行为,毫不客气地批评或责备。

注释
清平乐:词牌名。
双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。
叔良:即余叔良,作者友人。
木犀(xī):即木樨,桂树学名,又名崖桂。
因其树木纹理如犀,故名。
痛饮:尽情喝酒。
吴江:即吴淞江,在今苏州南部,西接太湖。
团团:圆形。
水沉:即沉香。
一作“蔷薇”。
大都:不过。
宫黄:指古代宫中妇女以黄粉涂额,又称额黄,是一种淡妆,这里指桂花。
直恁:竟然如此。
翻译
回忆起年轻时曾在这里狂饮一场,酒醒了眼前是奔流的吴淞江。团团明月投下了桂树的身影,十里之外都散发着桂花的幽香。
桂花只不过有一点点宫黄之色,却给人间送来这样的芬芳。也许是她要借着秋天的风露,让香气飘散到世界的四面八方。
鉴赏

这首《清平乐·其一》是宋代词人辛弃疾的作品,通过对少年时期在吴江赏木樨(桂花)的记忆,表达了对美好时光和桂花香气的深深怀念。"少年痛饮"四字描绘了当时的豪情与青春活力,"忆向吴江醒"则勾勒出醉酒后清醒时对吴江景色的回味。

"明月团圆高树影"一句,通过明亮的月光和树影的描绘,营造出宁静而诗意的夜晚景象,吴江的月色与桂花相映成趣。接下来的"十里蔷薇水冷",以蔷薇花和冷冽的水面为背景,进一步渲染了秋夜的清凉与静谧。

词人接着赞叹桂花的香气:"大都一点宫黄","宫黄"形容桂花的颜色,犹如皇宫中的金黄色,此处象征着桂花的高贵与纯洁。"人间直恁芳芬",直接赞美了桂花的浓郁芬芳,仿佛连人间都被它的香气浸染。

最后两句"怕是九天风露,染教世界都香",词人想象桂花的香气甚至可能来自天宫,风露滋养,使得整个世界都弥漫着香气。这不仅是对桂花的赞美,也是对自然和谐、天地共香的理想境界的向往。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了吴江赏桂的美好记忆,借桂花的香气抒发了词人对往昔岁月的怀念和对生活的热爱之情。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

端午前一日含笑初拆

一点瓜香破醉眠,误它酒客枉流涎。

如何滴露牛心李,化作垂头玉井莲。

初喜晓光将莞尔,竟羞午影不嫣然。

忽看吐下金樱核,蔌蔌声乾暮叶边。

(0)

暮雨既霁将儿辈登多稼亭

一霎滂沱一霎晴,檐间点滴尚残声。

水将树影乱揉碎,月与日光相对明。

试数六宵还五雨,坐令夏热作秋清。

儿曹小住休归去,更听风蝉子细鸣。

(0)

谢张子仪尚书寄天雄附子北果十包

今古交情市道同,转头立地马牛风。

如何听履星辰客,犹念孤舟蓑笠翁。

馈药双奁芬玉雪,解包百果粲青红。

看渠即上三能去,大小毗陵说两公。

(0)

雪用欧阳公白战律仍禁用映雪访戴等故事赋三首示同社·其二

是雨还堪拾,非花却解飞。

儿童最无赖,抟弄肯言归。

向树翻投竹,欺人故点衣。

肩寒未妨耸,笔冻可能挥。

(0)

理蔬

小摘吾犹惜,频来径自成。

青虫捕仍有,蠹叶病还生。

贫里犹存灶,霜馀正可羹。

窥园未妨学,抱瓮更须营。

(0)

寄题儋耳东坡故居尊贤堂太守谭景先所作二首·其二

先生初落海南垂,茅屋三间不到伊。

更有高堂悬画像,幸无过客首新诗。

古来贤圣皆如此,身后功名属阿谁。

底事百年谭太守,却教宾主不同时。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7