小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《观书》
《观书》全文
明 / 于谦   形式: 七言律诗  押[真]韵

书卷多情故人晨昏忧乐相亲

眼前直下三千字,胸次全无一点尘。

活水源流随处满,东风花柳时新

金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。

(0)
诗文中出现的词语含义

晨昏(chén hūn)的意思:指天明和天黑的时候。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

风花(fēng huā)的意思:指风吹花落,形容景物美丽的样子。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。

活水(huó shuǐ)的意思:活水指的是流动的水,比喻思想活跃、知识丰富、能力出众。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

时新(shí xīn)的意思:指新时代的新事物或新思潮。

书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。

水源(shuǐ yuán)的意思:指水的来源或水源地,也比喻事物的根本或基础。

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量

忧乐(yōu lè)的意思:既有忧愁,又有快乐。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

源流(yuán liú)的意思:

◎ 源流 yuánliú
(1) [origin and development] 水的本源和支流
顺涧爬山,直到源流之处。——《西游记》
(2) ;借指事物的起源和发展
料应必遇知音者,说破源流万法通。——《西游记》

直下(zhí xià)的意思:直接向下,形容某物或某人笔直地向下移动或下降。

逐时(zhú shí)的意思:逐一小时地,按照每小时的顺序进行。

注释
故人:老朋友。
此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。
昏:黄昏。
忧:愁。
每:时常。
亲:近。
三千字。
此为泛指,并非确数。
此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
胸次:胸中,心里。
尘:杂念。
这句说作者专心读书,胸无杂念。
“活水”句:化用朱熹《观书有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。
”逐:挨着次序。
金鞍:饰金的马鞍。
玉勒:饰玉的马笼头。
此泛指马鞍、笼头的贵美。
庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。
这里指书房。
翻译
书卷就好像是我的多年老友,无论清晨傍晚还是忧愁快乐总有它的陪伴。
眼前浏览过无数的文字后,心中再无半点尘世间的世俗杂念。
坚持经常读书,新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭。勤奋攻读,像东风里花柳争换得形色簇新。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,不相信我这书斋里别有春景。
鉴赏

这首明代诗人于谦的《观书》描绘了读书给人带来的乐趣和净化心灵的效果。首句“书卷多情似故人”,以拟人手法表达书卷如同老朋友般始终陪伴,无论早晚忧乐,都与人相伴。接着,“眼前直下三行字,胸次全无一点尘”形象地写出了阅读时的专注与沉浸,仿佛心灵得到了洗涤,无杂念干扰。

“活水源流随处满”运用典故,比喻读书使人的知识如源头活水,源源不断,充满智慧。最后两句“金鞍玉马寻芳客,未信吾庐别有春”则以富贵人家的游子反衬读书人内心的宁静与自得,暗示在书斋中同样能找到春天般的美好与乐趣。

整体来看,这首诗赞美了读书的益处,倡导了一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

作者介绍
于谦

于谦
朝代:明   字:廷益   号:节庵   籍贯:明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县   生辰:1398年5月13日-1457年2月16日

于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,汉族,明朝名臣、民族英雄,杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。
猜你喜欢

将至溧阳示宗父

玉聚梅花殊未开,不妨烟雨雪飞来。

仆夫怪我行何速,要趁佳时同一杯。

(0)

将至信州呈季承

行役将穷兴未穷,百篇酬唱与君同。

人间此乐胡能再,何处江西更古融。

(0)

招仲威不至反辱惠梨

屡废招呼定可人,岂嫌昏暮叩门频。

不来醉我倾家酿,反更分渠饤坐珍。

(0)

奉呈何叔信魏昭甫三首·其二

梅花寂寞已飞仙,一夜春催杏欲然。

老眼看花愁欲眩,却怜草色静芊芊。

(0)

沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首·其二

四海知名蜀海棠,是邦元与蜀同方。

少陵当日犹无语,而我何人敢漫狂。

(0)

舟行遇雪二首·其一

老树槎牙冻不枯,雪花初集更敷腴。

悬崖斗峻人踪绝,漠漠荒祠落社乌。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7