小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八月十五日夜玩月》
《八月十五日夜玩月》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[庚]韵

天将今夜月,一遍洗寰瀛

暑退九霄净,秋澄万景清。

星辰光彩风露发晶英。

变人间世,翛然是玉京

(0)
拼音版原文全文
yuèshíwányuè
táng / liú

tiānjiāngjīnyuèbiànhuányíng
shǔ退tuìjiǔxiāojìngqiūchéngwànjǐngqīng

xīngchénràngguāngcǎifēngjīngyīng
néngbiànrénjiānshìxiāoránshìjīng

诗文中出现的词语含义

变人(biàn rén)的意思:指人的性格、态度或行为发生了转变,变得与之前截然不同。

发晶(fā jīng)的意思:形容光亮、明亮。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

光彩(guāng cǎi)的意思:形容光辉、荣耀、美丽等光彩夺目。

寰瀛(huán yíng)的意思:指天下、世界、四方,表示广泛、辽阔的意思。

晶英(jīng yīng)的意思:形容光芒四射,明亮夺目。

九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。

秋澄(qiū chéng)的意思:秋天的清澈明净。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。

人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。

翻译
天空今晚将月亮奉献,洗净了整个天地间。
酷暑消退,九重天宇清澈如洗,秋天的景色无比纯净。
星辰谦逊地收敛光芒,风中的露水闪耀着晶莹的光辉。
这轮明月能改变人世间,仿佛在告诉我们它是仙境般的玉京。
鉴赏

这首诗描绘了一幅明净的秋夜月景图,通过细腻的笔触展现了诗人对美好自然之景的感悟和赞美。首句“天将今夜月,一遍洗寰瀛”以宏大的视角,将月光比作清水,涤荡尘世,让人感到一股清新的气息。

接着,“暑退九霄净,秋澄万景清”则描绘了夏日的热气已逝,秋风送爽之下,天空和景色都变得异常清晰。这里的“九霄”指的是高远的云层,而“万景”则包含了广阔无垠的自然美景。

第三句“星辰让光彩,风露发晶英”中,“星辰让光彩”表现出天上繁星对月亮的让步,让月光更加璀璨;而“风露发晶英”则是说微风轻拂之下,露珠在月光的映照下闪耀着晶莹剔透的光泽。

最后,“能变人间世,翛然是玉京”表达了诗人对月亮影响力的一种超现实想象,以及通过这种美景达到心灵净化或提升境界的愿望。这里的“玉京”指的是仙境、理想之地。

整首诗语言优美,意境辽阔,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

天台山中十首·其八

红红白白花,万万千千树。

开亦不知名,落亦不知数。

幽禽来上啼,野鹿衔将去。

可望不可攀,四向高无路。

(0)

啸岩

丘石虎西蹲,月明烟水村。

扣舷穿蠡口,长啸彻苏门。

要得却胡骑,应须梦至尊。

苦吟天地窄,万物本同根。

(0)

句·其二

效颦可丑张元妹,竞爽宜为束皙兄。

(0)

偈颂一百三十三首·其一○八

误将萤火作明星,发得些儿鬼眼睛。

末代只看王勃记,何殊瘗鹤紫阳铭。

(0)

偈颂一百三十三首·其七十

罗汉山当户,朝来有圣灯。

藩篱俱剖破,不拣小乘僧。

(0)

偈颂一百三十三首·其三十四

病来病去无聊赖,及至除根病转多。

事久多变,年老成魔。看它此去又如何。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7