小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《临江仙》
《临江仙》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 临江仙

身外闲愁满眼就中欢事常稀。

明年应赋送君诗。试从今夜数,相会多时

浅酒欲邀谁共劝,深情惟有君知。

东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。

(0)
诗文中出现的词语含义

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

近好(jìn hǎo)的意思:近似、相似、差不多

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

深情(shēn qíng)的意思:指深厚的感情和真心实意的情感表达。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

外闲(wài xián)的意思:指外面没有事情要做,空闲无事。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

相会(xiāng huì)的意思:指两个或多个人相遇、见面。

谢雪(xiè xuě)的意思:感谢雪的降临或雪的帮助,形容对他人的帮助或恩情表示感激之情。

注释
身外:指身外的事物或情况。
闲愁:无具体原因的忧愁。
欢事:快乐的事情。
明年:来年。
数:计算。
浅酒:淡酒。
共劝:一起劝饮。
深情:深厚的感情。
东溪:河流名或地名。
春近:春天即将来临。
归:返回。
柳垂:柳树低垂。
梅谢:梅花凋谢。
翻译
满眼的闲愁只因身外之事,其中快乐的事情却总是很少。
到了明年,我应该为送别你而写诗。让我们从今晚开始计算,还能有多少次相聚时光。
想和谁一起浅酌,无人可共劝,只有深情只对你诉说。
春天将近,最好与你一同回归东溪。江边柳树倒映在水中,梅花在雪中凋谢。
鉴赏

这首宋词《临江仙》是晁补之所作,表达了诗人内心的情感与对未来的期待。开篇“身外闲愁空满眼”描绘了诗人眼前尽是无尽的忧愁,而“就中欢事常稀”则暗示了生活中快乐时光的难得。接下来,“明年应赋送君诗”预示着诗人与友人即将分离,只能通过诗词寄托思念。

“试从今夜数,相会几多时”流露出对相聚时光的珍惜和对别离的无奈,诗人试图计算两人还能有多少次相聚的机会。在饮酒的场景中,“浅酒欲邀谁共劝”表达了孤独感,无人能分享这浅酌之乐,唯有深情的友情能理解。

最后两句“东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝”描绘了一幅春天的画面,希望与朋友一同回归自然,享受春光。然而,这美景也暗含着离别的伤感,因为美好的季节里,柳条低垂,梅花凋谢,象征着离别后的寂寞。

整首词情感深沉,通过对相聚与别离的细腻描绘,展现了诗人对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

寄何白二仪制

帝里承恩日,仙曹典礼时。

共趋门下省,同草殿中仪。

文藻推西蜀,才华重左司。

莺花春色远,何处寄相思。

(0)

送吴山人之洛川访弟兼谒西亭王孙

聚粮何所适,远与故山违。

客路犹吟草,王门欲曳衣。

行攀杨柳别,思逐鹡鸰飞。

莫作梁园赋,淹留待雪归。

(0)

得王南安书并诗因寄

越鸟一相失,同时别会稽。

忽传千里札,因奉八行题。

庾岭看天末,章江带郡西。

新诗仍自好,名愧四生齐。

(0)

四美亭诗为大司成程舜敷作四首·其四

周家重雍馆,汉室俨陪京。

清旷多新苑,繁华总旧城。

山疑瞻岱意,台即舞雩情。

别有群英乐,非关胜美并。

(0)

闻王维祯赴都寓居天界寺

一谢天台郡,还来入帝京。

如何逢下榻,犹自隔重城。

客路闻钟意,空门驻马情。

远公应与晤,静里话平生。

(0)

三月十五夜月

南国催春暮,西园候月游。

似珠沉曲浦,如镜挂层楼。

影逐桃花落,香兼桂子浮。

芳辉并可玩,讵是减清秋。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7