小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泛若耶溪》
《泛若耶溪》全文
唐 / 丘为   形式: 古风

结庐若耶里,左右若耶水。

无日钓鱼,有时向城市

溪中水流急,渡口水流宽。

每得樵风便往来殊不难。

一川草长绿,四时那得辨。

短褐妻儿,馀粮及鸡犬。

日暮鸟雀稀,稚子呼牛归。

住处邻里柴门独掩扉。

(0)
诗文中出现的词语含义

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。

钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。

渡口(dù kǒu)的意思:渡口是指过河的地方,也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。

短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。

风便(fēng biàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

褐衣(hè yī)的意思:指穿着褐色衣服的人,比喻贫穷、低微的身份。

结庐(jié lú)的意思:搭建房屋;建造房屋。

口水(kǒu shuǐ)的意思:指人在谈论某个话题时,因为兴趣、好奇或者争论等原因,口中不断流出的唾液。也指人们对某个话题或事件的热烈讨论和评论。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。

妻儿(qī ér)的意思:指妻子和子女,也指家庭。

樵风(qiáo fēng)的意思:樵风是一个形容词性成语,用来形容人的风采或者作品的风格具有质朴、朴实、自然的特点。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

若耶(ruò yē)的意思:表示愿望得以实现或事情能够成功。

时向(shí xiàng)的意思:指时机适宜,趋势向好。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

无日(wú rì)的意思:没有一天;每天都

无邻(wú lín)的意思:没有邻居,孤立无援

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

中水(zhōng shuǐ)的意思:指水位适中,既不深也不浅。

住处(zhù chù)的意思:指人居住的地方或位置。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

注释
结庐:建造简陋的房屋。
若耶里:指若耶溪附近的地方。
左右:周围,四周。
樵风:顺风,帮助行船的风。
殊不难:一点也不困难。
短褐:粗布衣,代指简朴的生活。
稚子:小孩子。
柴门:用木柴搭建的大门,象征简陋的住所。
翻译
我在若耶溪的附近建房居住,四周环绕着清澈的溪水。
没有哪一天不去钓鱼,偶尔也会去城里逛逛。
溪中的水流湍急,渡口的水面宽阔。
每当得到顺风的帮助,来来回回并不困难。
满眼的草儿常绿,四季的变化难以分辨。
简陋的布衣给妻儿穿,余下的粮食喂鸡犬。
傍晚时分鸟雀渐稀,小儿子呼唤牛儿回家。
我住的地方没有邻居,柴门常常独自关闭。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在名为“若耶溪”的地方定居的景象。开篇两句“结庐若耶里,左右若耶水”生动地勾勒出隐者的住所与周遭环境,是在山谷中依水而建的茅庐。诗人通过“无日不钓鱼,有时向城市”这两句话,表达了隐者自给自足、偶尔也会与外界交流的生活状态。

接下来的“溪中水流急,渡口水流宽”则是对自然环境的细腻描写,溪水的急缓变化显示了诗人对自然的观察之细致。"每得樵风便,往来殊不难"说明在适宜的天气条件下,即使是在山中,也能轻易地出入。

“一川草长绿,四时那得辨”这两句通过对溪边草木生长变化的观察,表达了时间流逝与季节更迭的感慨,同时也反映了隐者对于自然界的深刻体悟和融入。

“短褐衣妻儿,馀粮及鸡犬”描绘出隐者的家风朴素,生活简约,但也有温馨的家庭场景。"日暮鸟雀稀,稚子呼牛归"则是日落时分的宁静与和谐,孩子们在田野中呼唤着牛群回家的画面。

最后,“住处无邻里,柴门独掩扉”表达了隐者对于世俗生活的疏离和自我封闭的心境。整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及隐者生活状态的刻画,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活理念。

总体而言,这是一首充满田园诗意境的作品,诗人通过对若耶溪边隐居生活的细致描绘,表达了自己对于简单生活和自然界的深厚情感。

作者介绍
丘为

丘为
朝代:唐   籍贯:苏州嘉兴

丘为,苏州嘉兴(今属浙江)人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。初累举不第,归山读书数年,于玄宗天宝二年(743)进士及第。给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。
猜你喜欢

贫居

闭户无尘杂,看山有卧游。

半酣梳白发,新浴漱清流。

读《易》茅斋曙,弹琴竹院秋。

贫居聊足乐,轩冕欲何求。

(0)

被顾问题张萱画明皇击敔按乐图

阿萱五季名画师,尤工粉墨含春姿。

君王游荡堕声色,不知声色倾人国。

开元无逸致太平,天宝奢风生五兵。

偃月堂近幽蓟远,潜谋不入芙蓉苑。

咸阳行色马嵬尘,萱笔虽工恐未真。

四海苍生半鱼肉,归来岂为香囊哭。

一日重开日月光,黄金却铸郭汾阳。

(0)

处士林公

九庙三宫已尽倾,尚从海岛寄神京。

血书矮壁存吾节,气贯长虹任汝烹。

身陨九京忠义著,名香七聚鬼神惊。

海风萧飒含悲愤,疑是当时肆骂声。

(0)

西捷

神器宁容小智窥,黄河河上集王师。

六龙南面皇威壮,万里西征凯奏驰。

穹壤有灵扶宝祚,风霜无地著金枝。

太平有象天颜喜,大霈看看下玉墀。

(0)

仲坚见和复用韵以答·其四

一饱不易得,身谋方信迂。

家徒四壁立,囊至一钱无。

但喜心如水,那忧腹似壶。

我穷君更甚,此德未全孤。

(0)

戊申四月游禹门有感

黄河一线天上来,两山突兀屏风开。

天生圣人为万世,惊涛拍岸鸣春雷。

冷云直上三千丈,石颠古庙高崔巍。

断碑岁月不可考,丹书剥落空莓苔。

嗟乎去古盖已远,荒辞漫汗相惊猜。

安居平土果谁力,愚民耳目诚可哀。

一声渔笛起何处,沧洲雅兴还悠哉。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7