小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案》
《青玉案》全文
宋 / 李清照   形式: 词  词牌: 青玉案

一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴

买花载酒长安市,又争似家山桃李不枉东风客泪相思难表,梦魂无据惟有归来是。

(0)
诗文中出现的词语含义

不枉(bù wǎng)的意思:表示某人或某事没有白费心力,没有白费时间,没有白费精力。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

都来(dōu lái)的意思:指人群或物品聚集在一起,形容非常热闹或拥挤。

风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。

个人(gè rén)的意思:个体,单独的人

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

客泪(kè lèi)的意思:指客人离别时流的眼泪,表示客人离别时的伤感情绪。

可事(kě shì)的意思:可事指的是适合做某项事情,具备做某项事情的能力。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。

注释
都来:算来。
几:若干、多少。
三之二:三分之二。
红嫣:红艳、浓丽的花朵。
浑:全。
可事:可心的乐事。
长安:指开封汴梁。
争似:怎像。
家山:家乡的山。
指故乡。
不枉:不要冤枉、不怪。
是:正确。
翻译
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
鉴赏

这首诗名为《青玉案》,出自宋代女词人李清照之手。这首词通过对春天景色的描绘,表达了诗人对于逝去时光的感慨以及对远方亲人的思念之情。

“一年春事都来几”一句,简洁而深刻地揭示出时间的流逝和季节的更迭。紧接着的“早过了、三之二”,则是具体指出了春天已经过去了一大半,这种时间感的强调,增添了一份迫切的情绪。

下片开头的“绿暗红嫣浑可事”描绘出一幅生机勃勃的春景图,但这种美好却无法驱散诗人内心的寂寞。接下来的“绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴”,则是对诗人当下孤独情境的写照,这种憔悴不仅表现在外在环境的描绘上,也深藏于内心的空虚与忧伤。

“买花载酒长安市”一句,通过对物质享乐的追求,反衬出诗人内心的不安与无奈。紧接着的是“又争似家山见桃李”,这种对故乡风光的怀念,更是深化了诗人的思乡之情。

最后两句“不枉东风吹客泪,相思难表,梦魂无据,惟有归来是”则直接表达了诗人对亲人和家园的渴望。这里的“东风”,既可以指自然界中的春风,也可比喻着诗人的离愁别绪。而“相思难表”则是对无法言说的相思之情最好的注脚,最后的“梦魂无据,惟有归来是”则是在表达,尽管现实与梦想之间可能存在诸多困难,但心中始终坚持着回家的愿望。

总体而言,这首词通过对春天美景的描绘以及诗人内心复杂情感的抒发,展现了李清照细腻的情感和深厚的文学功底。

作者介绍
李清照

李清照
朝代:宋   籍贯:山东省济南章丘   生辰:1084年3月13日~1155年5月12日

李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,汉族,齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门第,早期生活优裕,其父李格非藏书甚富,她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。
猜你喜欢

宫词三十首·其七

一丛高鬓绿云光,官样轻轻淡淡黄。

为看九天公主贵,外边争学内家装。

(0)

途中作

游人愁岁晏,早起遵王畿。

坠叶吹未晓,疏林月微微。

惊禽栖不定,寒兽相因依。

叹此霜露下,复闻鸿雁飞。

渺然江南意,惜与中途违。

羁旅悲壮发,别离念征衣。

永图岂劳止,明节期所归。

宁厌楚山曲,无人长掩扉。

(0)

杂曲歌辞.空城雀

空城雀,何不飞来人家住?

空城无人种禾黍,土间生子草间长,满地蓬蒿幸无主。

近村虽有高树枝,雨中无食长苦饥。

八月小儿挟弓箭,家家畏向田头飞。

但能不出空城里,秋时百草皆有子。

报言黄口莫啾啾,长尔得成无横死。

(0)

赠李愬仆射

唐州将士死生同,尽逐双旌旧镇空。

独破淮西功业大,新除陇右世家雄。

知时每笑论兵法,识势还轻立战功。

次第各分茅土贵,殊勋并在一门中。

(0)

和蒋学士新授章服

五色箱中绛服春,笏花成就白鱼新。

看宣赐处惊回眼,著谢恩时便称身。

瑞草唯承天上露,红鸾不受世间尘。

翰林同贺文章出,惊动茫茫下界人。

(0)

赞浦子

锦帐添香睡,金炉换夕薰。

懒结芙蓉带,慵拖翡翠裙。

正是柳夭桃媚,那堪暮雨朝云。

宋玉高唐意,裁琼欲赠君。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7