《西江月·其一题溧阳三塔寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
飞起（fēi qǐ）的意思：形容事物突然迅速上升或突然发展。
寒光（hán guāng）的意思：寒冷的光芒，形容光线冷酷、锋利或刺眼。
柳丝（liǔ sī）的意思：指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
丝丝（sī sī）的意思：细小的线或丝，形容微小细碎的事物。
问讯（wèn xùn）的意思：向人询问消息或打听情况。
下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
寒光亭（hán guāng tíng）的意思：形容光线冷冽，寒气逼人。
- 注释
- 问讯：问候。
湖：指三塔湖。
重来又是三年：相隔三年重游旧地。
过湖船：驶过湖面的船。
杨柳丝丝：形容杨柳新枝柔嫩如丝。
拂面：轻轻地掠过面孔。
世路：世俗生活的道路。
寒光亭：亭名。
在江苏省溧阳县西三塔寺内。
沙鸥：沙洲上的鸥鸟。
- 翻译
- 问候这湖中的春水，岸上的春花，林间的春鸟，你们太美了，这次的到来距前次已是三年了。东风顺吹，我驾船驶过湖面，杨柳丝丝拂面，似对我的到来表示欢迎。
人生道路上的曲折、沉浮我已习惯，无论到哪里，我的心面片悠然。寒光亭下，湖水映照天空，真是天水面色，水面上飞起面群沙鸥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日湖边景象。开篇"问讯湖边春色，重来又是三年"表达了诗人对时光流转和自然界变化的感慨，同时也透露了一种淡淡的乡愁。接着"东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面"则是从视觉和触觉上描绘了春日的温馨与柔美。这里的"东风"象征着春天的到来，而"杨柳丝丝"则增添了一种轻柔的生机。
诗人在接下来的"世路如今已惯， 此心到处悠然"中流露出一种超脱世俗、达观豁达的情怀。这不仅展现了诗人的内心世界，也反映出古代文人对于世事变迁的深刻体会。
最后两句"寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片"则是对自然美景的描绘。这里的"寒光"可能指的是早晨或傍晚时分湖面上的清冷光线，而"水如天"则营造出一种天人合一的境界。而"飞起沙鸥一片"则增加了画面的动态之美，展现了诗人对生活细节的观察与感受。
整首诗通过对湖边春色、自然风光以及个人情怀的描写，展现了一种宁静闲适、超然物外的意境。
- 作者介绍
-
张孝祥
张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人[1][2]，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。为唐代诗人张籍之七世孙；父张祁，任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县（今浙江宁波），少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴二十四年（1154年），张孝祥状元及第，授承事郎，签书镇东军节度判官。朝代：宋 字：安国 号：于湖居士 籍贯：简州（今属四川） 生辰：1132年－1169年
- 猜你喜欢
绍熙辛亥九月四日雨後白龙挂西北方复雨三日
长空黮闇如欲夜，白龙腾拏见云罅，鳞间出火光照江，尾卷风霆雨如射。
老人百岁见未曾，儿童闭门伏床下，发毛惨凛谁复支，性命么微不禁吓。
登场已叹禾生耳，出户仍愁泥没胯。
皇天生民岂不爱，龙亦何心败吾稼！
父老相看出无策，揽涕顿颡号枌社。
移床避漏我亦忙，秉烛题诗寄悲吒。
十月九日与客饮忽记去年此时自锦屏归山南道
去年纵猎韩坛侧，玉鞭自探南山雪。
今年痛饮蜀江边，金杯却吸峨眉月。
竹枝歌舞新教成，凄怨传得三巴声。
城头筑观出云雨，峨眉正与阑干平。
酒酣诗就掷杯去，醉蹋玻璃江上路。
悬知幽涧断桥边，已有梅花开半树。
示福孙井示喜曾
北商久不通，犁枣罕登盘；山舍惟有橘，琐细如弹丸，此外则柿栗，收拾猿鸟残。
虽无庞翁话，儿孙亦团栾。
今岁雨雪晚，岁莫始大寒，二稚乃可怜，不诉衣襦单。
地炉有微火，诵书到更阑。
我老多感慨，赖汝差自宽。