且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。
- 诗文中出现的词语含义
-
常行(cháng xíng)的意思:经常行动、习惯性行为
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
传语(chuán yǔ)的意思:通过言语传递信息或者传达意思。
春衣(chūn yī)的意思:指春天穿的衣服,比喻美好的事物或者令人愉悦的事物。
点正(diǎn zhèng)的意思:指正、纠正错误
点水(diǎn shuǐ)的意思:点水是指用手指蘸水点在物体上。比喻只做表面功夫,不解决实质问题。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
浮荣(fú róng)的意思:指虚浮的荣华富贵,形容表面上的繁华或荣耀,实际上是虚假的、不持久的。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
回日(huí rì)的意思:指太阳从西方升起,意味着新的希望和好运即将到来。
蛱蝶(jiá dié)的意思:指人的思想或行为不切实际,空想不实际。
减却(jiǎn què)的意思:减去;除去。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
尽醉(jìn zuì)的意思:形容酒量极大,喝得非常醉。
经眼(jīng yǎn)的意思:经过眼睛观察,形容经验丰富、眼光独到。
酒债(jiǔ zhài)的意思:指借酒消愁,但喝酒后产生的烦恼或后果。
款款(kuǎn kuǎn)的意思:形容态度温和、谦和有礼。
流转(liú zhuǎn)的意思:指事物在不同的地方、人之间不断变动或流动。
每日(měi rì)的意思:每天
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
蜻蜓(qīng tíng)的意思:形容做事只是轻轻一碰,不深入,不用心。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日日(rì rì)的意思:每天都
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
深见(shēn jiàn)的意思:指见识深厚,洞察力强,对事物的本质有深刻的理解和认识。
时相(shí xiāng)的意思:指时代的变迁和社会的发展。
物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
语风(yǔ fēng)的意思:指言辞的风格或特点。
暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。
穿花蛱蝶(chuān huā pái dié)的意思:形容人的行动轻佻、花哨,没有定力。
人生七十古来稀(rén shēng qī shí gǔ lái xī)的意思:人的寿命一般很短暂,能够活到七十岁以上的人非常稀少。
- 注释
- 减却春:减掉春色。
万点:形容落花之多。
且:暂且。
经眼:从眼前经过。
伤:伤感,忧伤。
巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。
冢:坟墓。
推:推究。
物理:事物的道理。
浮:虚名。
朝回:上朝回来。
典:押当。
债:欠人的钱。
行处:到处。
深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。
见:现。
款款:形容徐缓的样子。
传语:传话给。
风光:春光。
共流转:在一起逗留的盘桓。
违:违背,错过。
- 翻译
- 因一瓣花儿被风吹落就感到春色已减,如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
且欣赏这即将消逝的春光,也不要害怕酒喝多了让人伤怀更多。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
仔细推敲事物的道理知道需要及时行乐,为什么要用浮名牵绊自己的一生。
每天退朝归来,都要典衣沽酒。常常到曲江边举杯畅饮,尽醉而归。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
只看见蝴蝶在花丛深处飞来飞去,蜻蜓在水面慢慢的飞,时不时点一下水。
我要把话传给世人,希望人们与这样美好的春光共同流连享乐,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天花落的景象,诗人借此抒发了对生命无常和人生苦短的感慨。诗中的意象丰富,情感深刻,是一篇典型的咏春诗。
"一片花飞减却春" 这句直接点出了主题——春天即将过去,花瓣纷飞,带着时间流逝的哀愁。而 "风飘万点正愁人" 则从视觉和听觉上增强了这种感受,万点花瓣随风飘散,更引发人们对生命易逝的忧虑。
接着,诗人提出面对美好而短暂的事物,不应有所保留。"且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇" 这两句表达了诗人对待生活的态度:在美好的东西即将消逝时,我们应该毫无保留地欣赏和享受,而不应因担忧而有所节制。
下片 "江上小堂巢翡翠,花边高冢卧麒麟" 描述了诗人居住的环境,小屋坐落在江畔,周围是美丽的自然景色,而 "花边高冢卧麒麟" 则是对这个环境中隐藏着的历史文化的联想,这里或许有着古人的陵墓和传说中的神兽。
最后两句 "细推物理须行乐,何用浮名绊此身" 是诗人的人生哲学。面对无常的人世间,诗人主张应深刻体会自然界的真理(物理),并以此指导自己的生活态度,即追求现实中的快乐,不应被虚幻的名声所束缚。
这首诗通过对春天景象的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深邃的人生观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也·其二
君才不长贫,太阿之在匣。
故知谗慝口,不受龙象踏。
此道有从来,肮脏端不乏。
相期瓮头春,夜语重一呷。
和人晚秋白菊
漙漙清露洗残妆,静倚疏篱暗吐芳。
不逐黄花候秋节,笑看殷叶陨风霜。
寒潭谁致南阳种,晚景宜登靖节堂。
我对冰姿赓雪唱,骑骡无计度飞黄。