小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄微之三首·其三》
《寄微之三首·其三》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

去国日已远,喜逢物似人。

如何含此意,江上坐思君。

有如河岳气,相合氛氲

狂风中绝,两处成孤云

风回终有时云合无因

努力各自爱,穷通我尔身。

(0)
诗文中出现的词语含义

氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

河岳(hé yuè)的意思:形容山河壮丽、宏伟。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

狂风(kuáng fēng)的意思:形容风势猛烈,强大而狂暴

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

上坐(shàng zuò)的意思:指在座位上居高临下或占据主要位置。

无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由

相合(xiāng hé)的意思:指事物之间相互适应、相互融洽。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。

云合(yún hé)的意思:指众多的人或事物集中在一起,形成庞大的力量或规模。

中绝(zhōng jué)的意思:中断、断绝、绝望

自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。

坐思(zuò sī)的意思:坐着思考、静坐思索

注释
去国:离开祖国或家乡。
日已远:时间已经很久。
物似人:指遇到与故人相似的人。
此意:这种情感或心意。
河岳气:比喻深厚而广大的情谊。
氛氲:形容气体浓厚弥漫,此处指情谊深厚。
中绝:中断,分离。
两处:指诗人和朋友分别在两地。
风回:风向转变。
云合:云朵聚集。
穷通:困厄与显达。
我尔身:我和你的身体,代指各自的生活状况。
翻译
离开故国的日子已经很久,遇见相似的人让我欢喜。
如何能表达这心中的情意,只能在江边坐着思念你。
我们的情谊犹如山河的气象,相互融合才能形成祥和的氛围。
但狂风突然吹散,我们两人分别成了孤独的云。
风虽会回转,云也许会聚合,难道没有重逢的原因?
各自珍重吧,无论顺境逆境,都是我们自身的经历。
鉴赏

这是一首表达思念之情的诗歌,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对远方亲人的深切思念。开篇“去国日已远,喜逢物似人”两句,既点出了时光的流逝,也表达了诗人对于能够触摸到类似于亲人事物的喜悦之情。

“如何含此意,江上坐思君”进一步深化了这种思念之情,诗人在江边静坐,心中充满对远方亲人的思念。这里的“如何含此意”,是诗人内心的独白,表达了他无法用言语来表达这份思念,只能通过静坐沉思来寄托。

接下来的“有如河岳气,相合方氛氲”两句,则以比喻的手法,将自己与亲人的关系比作山川之气息相呼应,相互之间的契合如同自然界中的云气相遇。这不仅强化了对亲人思念的情感,也映射出诗人内心深处对于这种情感的珍视。

“狂风吹中绝,两处成孤云”则描绘了一种分离的景象,即便有狂风吹过,但最终还是造成了两地相隔,如同天空中的孤独浮动之云。这也是对现实状况的一种无奈和哀愁的抒发。

然而,诗人并没有沉溺于这种哀愁之中,而是通过“风回终有时,云合岂无因”两句,表达了一种期待与希望,即便是狂风吹散了云,也相信总有一天风会止息,云会重新聚集。这不仅是对自然界的观察,更是对未来团聚的渴望。

最后,“努力各自爱,穷通我尔身”则是一种自勉与安慰。诗人在这里告诫自己和远方亲人都要好好照顾自己,无论是贫穷还是富有,都应该珍惜自己的身体。这既是对现实的认知,也是对未来的美好期许。

总体而言,这首诗通过对自然景象与内心情感的巧妙结合,展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

苏幕遮

曲廊斜,深院静。楼外秋千,送过垂杨影。

燕子不来春又尽。几折阑干,独自和愁凭。

髻云低,眉月冷。人瘦如花,花也如人病。

小梦惺忪眠未稳。烛烬香销,依旧今宵醒。

(0)

浣溪沙.二首,张妹惠鞋,赋谢兼呈王妹一哂·其二

养护春寒怕卷帘。吟笺绣帖不曾拈。

玉人可也思恹恹。

折去梅花鸾羽便,寄来莲瓣凤头尖。

粉痕犹印指纤纤。

(0)

满庭芳.四姑话旧

白雪闲庭,三馀小窗,昔年曾贮婵娟。

分花斗草,何地不堪怜。

剪烛西窗话旧,相倚处、携手凭肩。

从别后、时移世换,肠断各风烟。

想吴山楚水,竹楼黄署,风景依然。

只霜鬓雪须,不似从前。

何事惊心岁月,弹指便、四十馀年。

身虽在,槿花临暮,燕子晚秋天。

(0)

菩萨蛮.送春

杜鹃一夜啼成血。声声只是伤春别。强起倚帘栊。

关心数落红。东风吹绿草。绿遍江南道。

道上柳花飞。春归侬未归。

(0)

如梦令

愁比乱丝常绊。心共芭蕉不展。

屈指几分秋,落叶又惊秋晚。休算。休算。

秋不抵愁一半。

(0)

醉花间.寄雨人

难相语。试相语。相语添愁绪。

鹏翮计图南,甚日丰毛羽。难兄羁宦旅。

白发慈亲许。深情作壮情,安恋痴儿女。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7