《促织》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀音（āi yīn）的意思：表示悲伤的声音。
悲丝（bēi sī）的意思：指悲伤的心情，形容悲痛的心情如丝丝缕缕。
不稳（bù wěn）的意思：指情况或状态不稳定，易发生变化或出现问题。
草根（cǎo gēn）的意思：指普通人民，特指社会底层的人群。
促织（cù zhī）的意思：促进纺织工作的进行。
得无（dé wú）的意思：没有不...的
动人（dòng rén）的意思：引起人们情感共鸣，使人感动
感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。
急管（jí guǎn）的意思：形容急迫、紧急的事情。
久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。
微细（wēi xì）的意思：非常细小、微小。
下夜（xià yè）的意思：指夜晚降临，天色渐暗。
相亲（xiāng qīn）的意思：指两个陌生人相互认识、交往，尤指为了结婚而相互了解。
- 注释
- 促织：又叫蟋蟀，今甘肃天水一带俗称“黑羊”。
哀音：哀婉的声音。
稳：安。
亲：近。
得：能够。
放妻：被遗弃的妇女或寡妇。
丝：弦乐器。
管：管乐器。
感激：感动，激发。
天真：这里指促织没有受礼俗影响自然真切的呜声。
- 翻译
- 蟋蟀的叫声十分微细，那哀婉的声音多么动人！
它在寒冷的野外草丛间叫得不畅，移到床下来叫，仿佛与我的心情相同。
唉，久客他乡的我怎能不闻声而泪下？被遗弃的妇女或寡妇也在半夜里难以稳睡到天明。
想那哀切的丝乐和激昂的管乐，也不如这天真的声音如此感人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位丈夫对远方妻子的思念之情。开篇“促织甚微细，哀音何动人”写出了织布机器的节奏和妻子哀伤的情声，这两者交织在一起，表达了丈夫心中的不忍和悲痛。接着“草根吟不稳，床下夜相亲”则透露出远方游子的孤独与对妻子的思念之情，他们即便是在艰苦的环境中，也会在夜深人静时刻怀念彼此。
诗的后半部分“久客得无泪，放妻难及晨”表现了丈夫长时间客居在外，对妻子的思念已成常态，甚至连眼泪都流不出来，而每次与妻子分别，都会在清晨时分难以忘怀。最后，“悲丝与急管，感激异天真”则是将心中的哀伤比喻为琴瑟之声，与自然界的和鸣相呼应，表达了对远方妻子的深情厚谊。
这首诗通过对织布、草根吟唱、床下夜话等生动细节的描绘，以及对泪水与晨光的运用，展现了诗人杜甫在唐代那种特有的沉郁顿挫的情感和深邃的意境。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树夭矫若龙相传谓之梅龙予初至蜀尝为作诗自此岁常访之今复赋一首丁酉十一月也
昔年曾赋西郊梅，茫茫去日如飞埃。
即今衰病百事懒，陈迹未忘犹一来。
蜀王故苑犁已遍，散落尚有千雪堆。
珠楼玉殿一梦破，烟芜牧笛遗民哀。
两龙卧稳不飞去，鳞甲脱落生莓苔。
精神最遇雪月见，气力苦战冰霜开。
羁臣放士耿独立，淑姬静女知谁媒。
摧伤虽多意愈厉，直与天地争春回。
苍然老气压桃杏，笑我白发心尚孩。
微风故为作妩媚，一片吹入黄金罍。