《夜赋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
残生（cán shēng）的意思：指在战乱或灾难中幸存下来。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
韩愈（hán yù）的意思：指才情出众、学识渊博的人。
劲翮（jìn hé）的意思：形容人或事物的精神饱满、气势旺盛。
旧友（jiù yǒu）的意思：旧友指的是多年不见的老朋友，也可以指与人有深厚友谊的人。
堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。
看书（kàn shū）的意思：指毅然决然，下定决心，舍弃退路，全力以赴。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
胜衣（shèng yī）的意思：比喻外表华丽而内里贫乏。
首发（shǒu fā）的意思：指第一次公开发表或发布某种信息或产品。
笑颜（xiào yán）的意思：形容笑容可爱、和善。
不胜衣（bù shèng yī）的意思：指衣服不够穿，形容贫穷。
- 注释
- 夜窗：夜晚的窗户。
搔首：抓头。
鬅鬙：蓬乱的头发。
病不胜衣：病弱得连衣服都承受不住。
倚瘦藤：倚靠在细藤上。
堪笑：令人嘲笑。
颜回：孔子弟子，以贫寒著称。
忍饥面：忍受饥饿的脸色。
看书灯：借书灯照明读书。
残生：剩余的生涯。
俱冷：全然冰冷。
旧友：老朋友。
几可凭：几乎可以依赖。
月落：月亮落下。
风生：风起。
忽增气：突然情绪高昂。
掠檐：掠过屋檐。
劲翮：强劲的翅膀。
归鹰：归巢的鹰。
- 翻译
- 夜晚在窗边，因病体虚弱，我抓着乱发，倚靠在细藤上。
真可笑，像颜回忍受饥饿，只能借读书灯来慰藉。
我的余生如同冰冷的灰烬，老朋友中还有谁能依靠。
月落风起时，我情绪激昂，仿佛看见屋檐下飞翔的猛禽像是归巢的鹰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜独处的情景。"夜窗搔首发鬅鬙"，形象地写出诗人因病体衰弱，夜深难眠，手抚蓬乱的头发，显得孤独而无奈。"病不胜衣倚瘦藤"，进一步刻画出诗人身体虚弱，只能依靠着枯藤支撑的形象。
诗人以颜回和韩愈自比，"堪笑颜回忍饥面，常依韩愈看书灯"，暗示自己虽生活困顿，却仍保持着对知识的渴望，像颜回那样坚韧，像韩愈那样勤奋，即使在饥饿中也坚持读书。
"残生已与灰俱冷"，表达了诗人对生命的淡然态度，认为余生如同冰冷的灰烬，但并未完全绝望，"旧友谁如几可凭"则流露出对友情的怀念，感叹知音难觅。
最后两句"月落风生忽增气，掠檐劲翮有归鹰"，借景寓志，月落风起时，诗人仿佛感受到一股力量，看到屋檐下飞翔的雄鹰，象征着自己虽然身处困境，但仍怀有壮志，期待着能像归鹰一样振翅高飞，摆脱困境。整首诗情感深沉，意境悲壮，展现了陆游坚韧不屈的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
结客少年场行
结客须结游侠儿，借身报仇心不疑。
千金买得利匕首，摩挲誓许酬相知。
白马缦胡缨，行行人尽止。
朝游洛北门，暮醉秦东市。
感君在一言，不惜为君死。
朱家曾脱季将军，田光终酬燕太子。
君不见魏其盛时客满门，自言一一俱衔恩。
魏其既罢谁复见，养士堂中尘网遍。
始知结客难，徒言意气倾南山。
食君之禄有弗报，何况区区杯酒间。
结客不必皆荐绅，缓急叩门谁可亲。
屠沽往往有奇士，慎勿相轻闾里人。