- 诗文中出现的词语含义
-
蕃衍(fán yǎn)的意思:指事物繁衍生长、扩展壮大。
二昆(èr kūn)的意思:指兄弟之间亲密无间、情感深厚的关系。
儿语(ér yǔ)的意思:儿童之间的语言交流方式
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
末缀(mò zhuì)的意思:末尾的后缀,表示事物的终结或结束。
乃翁(nǎi wēng)的意思:指年老体弱的人。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。
任运(rèn yùn)的意思:接受命运的安排,不争不抢,顺其自然。
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
先世(xiān shì)的意思:指已故的祖先或前辈。
一原(yī yuán)的意思:原始的、最初的
有司(yǒu sī)的意思:指有权势的人或机构,特指官方机构。
争名(zhēng míng)的意思:争夺名誉和声誉。
- 注释
- 驱驰:忙碌奔波。
试有司:参加科举考试。
蕃衍:繁盛。
先世积:祖先的积累。
乃翁:父亲。
争名:争夺名声。
笞儿语:孩童间的争执之言。
责子诗:对孩子诗作的评价。
原夫:如果能够。
末缀:成就。
采蒲裹粽:采蒲叶包粽子。
- 翻译
- 两位昆仲在南北各自奔忙,季弟又随众人应试官场。
家族繁盛都源于祖先积累,荒唐嬉戏只因父亲的宽容。
自古以来,追求名声就有孩子争执之言,顺其自然,我不苛责你的诗篇。
万一你真的能有所成就,那就等着端午节回家,采蒲苇包粽子庆祝吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送山甫铨试二首并寄强甫(其一)》。从内容上看,这是一首送别之作,作者通过对自然景象和人事变化的描述,表达了自己的情感和期望。
诗的前两句“二昆南北各驱驰,季复随群试有司。”描绘了一幅生动的画面,"二昆"指的是太阳和月亮,它们在天空中运行不息,象征着时间的流逝。"季复随群试"则表明诗人朋友要去参加科举考试,这是古代读书人的一大途径。
接着,“蕃衍皆因先世积,荒嬉端为乃翁慈。”这里作者提到了自己的家族背景和对家庭的眷恋之情。"蕃衍"指的是边疆地区,而"先世积"则暗示了家族的历史沉淀。"荒嬉"和"乃翁慈"都是形容词,分别表达了一种悠闲自得和对父亲的孝顺。
下面的“争名古有笞儿语,任运吾无责子诗。”则是作者对于功名利禄的态度。这里提到了“笞儿语”,这是一个典故,意指不计较真假的是非,而"任运"表达了作者对命运的顺应,同时也强调自己没有责任感去追求世俗的诗词成就。
最后,“万一原夫能末缀,采蒲裹粽待归期。”诗人表达了希望能够在科举考试中取得好成绩,并且期待着能够结束这段学习生活,回家与亲人团聚。"万一"表达了一种希望,而"采蒲裹粽"则是古代农民在端午节时的习俗,象征着对家的思念和归期的渴望。
总体来说,这首诗通过对自然和社会现实的观察,展现了作者对于功名、家庭和个人理想之间微妙关系的深刻理解。同时,也反映出了古代士人对于科举考试的重视,以及他们在追求个人抱负与家庭责任之间寻找平衡的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀相庙
我谒武侯祠,阴廊草凄凄。
当时南阳结庐学龙卧,深山大泽无人知。
胡为蜀先主,三顾前致辞。
欲烦恢复天下计,先生筹策天下奇。
浩然出山来,凛凛虎豹姿。
乘时既得人,上曰真吾师。
已晓关与张,二子不复疑。
孤有孔明在军中,如龙有水相因依。
历数既有归,破贼当自兹。
可怜复汉社稷心未已,当时三峡图垒空巍巍。
先生有才过曹丕,中原恢复未可知。
惜哉军务劳,一心死无私。
出师一表如皎日,千古万古鸿名垂。
闻父老说兵
昔闻天兵入西蜀,鞞鼓乱挝裂岩谷。
金鞍战马踏云梯,日射旌旗红簌簌。
黑雾压城尘涨天,西方杀气成愁烟。
钓鱼台畔古战场,六军战血平三川。
天寒日落愁无色,将军一剑万人敌。
妇女多在官军中,兵气不扬长太息。
- 诗词赏析