小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《通泉驿南去通泉县十五里山水作》
《通泉驿南去通泉县十五里山水作》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[翰]韵

行衣自湿,亭午气始散。

冬温蚊蚋在,人远凫鸭乱。

登顿曾阴,攲倾出高岸

驿楼衰柳侧,县郭轻烟畔。

一川绮丽,尽目穷壮观。

山色寂寞,江光夕滋漫

伤时孔父去国同王粲。

我生飘零,所历有嗟叹

(0)
拼音版原文全文
tōngquán驿nántōngquánxiànshíshānshuǐzuò
táng /

xíng湿shītíngshǐsàn
dōngwēnwénruìzàirényuǎnluàn

dēngdùnshēngcéngyīnqīngchūgāoàn
驿lóushuāiliǔxiànguōqīngyānpàn

chuānjìnqióngzhuàngguān
shānyuǎnjiāngguāngmàn

shāngshíkuìkǒngguótóngwángcàn
shēngpiāolíngsuǒyǒujiētàn

诗文中出现的词语含义

登顿(dēng dùn)的意思:形容事物高峰或巅峰状态。

冬温(dōng wēn)的意思:形容冬天温暖舒适。

凫鸭(fú yā)的意思:指人不愿意脱离舒适的环境,不愿意进取,缺乏进取心和积极性。

高岸(gāo àn)的意思:指山坡或河岸高而陡峭,比喻人的品德高尚、行为端正。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

嗟叹(jiē tàn)的意思:表示悲叹、叹息、惋惜之情。

孔父(kǒng fù)的意思:指父亲的智慧和学识。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

绮丽(qǐ lì)的意思:形容美丽、华丽、绚丽。

轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。

穷壮(qióng zhuàng)的意思:指身体健壮而生活贫困的人。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

伤时(shāng shí)的意思:指因时机不对或时机已过而错失良机,从而遭受损失或失败。

亭午(tíng wǔ)的意思:形容时间短暂,一眨眼的功夫。

蚊蚋(wén ruì)的意思:指微小、琐碎的事物。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

行衣(xíng yī)的意思:指行走时的衣着。

驿楼(yì lóu)的意思:指古代驿站中的楼阁,也用来形容高大的建筑物。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

远寂(yuǎn jì)的意思:远离喧嚣,寂静无人的状态。

曾阴(zēng yīn)的意思:指曾经阴暗、不受关注的地方。

壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。

滋漫(zī màn)的意思:形容生机勃勃,充满活力的样子。

注释
溪行:沿着溪流。
衣自湿:衣服自然被水打湿。
亭午:正午时分。
气始散:雾气开始消散。
冬温:冬天温暖。
蚊蚋:小虫子。
人远:人走得远。
凫鸭乱:水鸟纷乱。
登顿:登上。
曾阴:阴凉的树荫。
攲倾:倾斜。
高岸:高高的河岸。
驿楼:驿站。
衰柳:老柳树。
县郭:县城。
轻烟畔:轻烟缭绕的地方。
绮丽:美丽。
壮观:壮丽景象。
寂寞:寂寥。
滋漫:扩散。
伤时:感伤时事。
愧孔父:愧对孔子。
去国:离开国都。
同王粲:如同王粲的遭遇。
苦飘零:漂泊不定。
嗟叹:感叹。
翻译
沿着溪流走,衣服自然被水打湿,正午时分,雾气才开始消散。
冬天虽然温暖,仍有蚊蚋飞舞,人走得远了,水鸟才会纷乱起来。
登上山坡,阴凉的树荫生成,倾斜的山势露出高高的河岸。
在驿站的柳树旁,县城的边缘,轻烟缭绕。
满眼望去,河流景色多么美丽,壮丽的景象令人惊叹。
山色在远方显得寂寥,夕阳下的江面波光粼粼,更加广阔。
感伤时事,我深感愧对孔子的教诲,离开国都如同王粲一般无奈。
我的一生漂泊不定,所经历的事总让我感叹不已。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在夏日午后游历于溪谷之间的景象和心境。开篇"溪行衣自湿,亭午气始散"写出了夏季的炎热,诗人的衣服因靠近溪水而湿润,午后的阳光开始散发出来带来的暖意。

接下来的"冬温蚊蚋在,人远凫鸭乱"则描绘了一种静谧的自然景象,即使是在夏季,仍旧有冬日般的温和,没有了寒冷,偶尔可见蚊虫飞舞,而人们不多,偶尔可以听到凫鸭的叫声。

"登顿生曾阴,攲倾出高岸"表达了诗人在山水间行走时的体验,登上陡峭的地方,突然出现了一片树荫,阳光透过叶隙照射下来,而后又从高岸处探身出去观赏。

"驿楼衰柳侧,县郭轻烟畔"则写出了诗人途经驿站,看到旁边的柳树随风摇曳,而远处的县城周围笼罩在一片薄雾之中。

"一川何绮丽,尽目穷壮观"表达了诗人对眼前美景的赞叹和不尽的观赏之乐,这一条溪流是如此地绮丽多姿,以至于让诗人的视线都被占满,尽情地欣赏着大自然的壮丽。

接着是"山色远寂寞,江光夕滋漫"进一步描写了山川景色的宁静与广阔,以及傍晚时分江水上的光泽如何扩散开来,给人以深远和舒缓之感。

最后,诗人表达了一种对时光流逝的伤感和自我生涯飘零无定的哀叹。"伤时愧孔父,去国同王粲"中,"孔父"可能是指孔子,表达了诗人对于不能像孔子那样有所建树而感到愧疚。而"去国"则意味着离开自己的国家,与历史上被流放的王粲相比,显露出一种无奈和失意。

"我生苦飘零,所历有嗟叹"则是诗人对于自己一生中的坎坷和不幸遭遇表示了深深的感慨。每一次经历,都留下了或许的感叹,或许是命运的无常,也或许是对未来的无奈。

这首诗通过对自然景象的细腻描绘,反映出诗人内心的宁静与忧虑,同时也折射出了当时社会动荡和个人命运多舛的现实。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

和会饮牡丹丛间

移樽近槛就香多,辄效花前小子歌。

愿扩酒肠无惜醉,淡红楼子独嵯峨。

(0)

和潘通甫中春即事

杂花交错裹楼台,二月向残三月来。

尘迹遇时随分乐,酒樽逢景等閒开。

幽禽有意名相唤,飞絮无情舞自回。

游览莫为频数厌,逡巡便举送春杯。

(0)

游齐州灵岩四首·其二

东国名高独此岩,群峰环抱自韬钤。

道场岑寂规风古,禅室空疏杖喝严。

木落有时飘殿角,云寒终日蔽山尖。

不知双鹤归何处,留得灵泉与众甜。

(0)

送章少卿赴阙

老成风迹蔼中朝,威惠南边久已劳。

三节召归方汲汲,列城怀恋尚嗷嗷。

郊原雨止车尘少,霄汉云空旆影高。

太上定嗟相见晚,伫闻秋觐拜恩褒。

(0)

七夕

此夕流传久不磨,相逢樽酒且酣歌。

竿垂阮服终成强,腹晒隆书顾几何。

漫道银潢能限隔,未闻河鼓畏风波。

楼间安用穿针乞,世上纷纷巧已多。

(0)

平望阻风

大风嗥空声烈烈,小舸逆牵饶卼臲。

交跗拥鼻坐其中,蚤暮恍然难以别。

利名无绳人自萦,山林无扃人自绝。

区区冷官何足赖,奔走勤劳可嗟咄。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7