- 诗文中出现的词语含义
-
大漠(dà mò)的意思:指辽阔的沙漠或草原上独立的烟尘,形容荒凉、寂寞的景象。
洮河(táo hé)的意思:洮河是指洮河流域的地区,也可引申为边疆地区或边远地方。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
谷浑(yù hún)的意思:指心思不明,思维迟钝或迷茫。
河北(hé běi)的意思:指人或事物之间的距离很远。
红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。
前军(qián jūn)的意思:指在军队中担任先锋的部队或个人,也可比喻在某个领域中起到先导作用的人或事物。
日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。
生擒(shēng qín)的意思:生擒是一个动词短语,表示活捉或活捉住某人或某物。
夜战(yè zhàn)的意思:指在夜晚进行战斗或作战。
辕门(yuán mén)的意思:指家庭或团体的门户,也指官府的大门。
吐谷浑(tǔ yù hún)的意思:指人们因为财物、权势等而争斗,相互攻击,不顾团结、友好之情。
- 注释
- 大漠:广阔的沙漠。
风尘:风卷起的尘土。
日色昏:太阳光因尘土而显得暗淡。
红旗:红色的军旗。
半捲:卷起一半。
辕门:营门,代指军营。
前军:军队的前锋部队。
夜战:夜晚进行的战斗。
洮河:中国西北部的一条河流。
已报:已经报告。
生擒:活捉。
吐谷浑:古代的一个民族或其首领的名字,这里泛指敌人首领。
- 翻译
- 广袤沙漠狂风卷起尘土遮天蔽日使阳光变得暗淡,红色军旗半卷随部队出征越过营门。
前锋部队夜间在洮河以北的战斗中奋力作战,已经传来活捉敌方首领吐谷浑的消息。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅战争前夕的画面,充满了紧张和动感。"大漠风尘日色昏"一句,设定了一个天气阴沉、视线模糊的大漠背景,让人感觉到一种即将爆发的战役氛围。而"红旗半捲出辕门"则暗示着军队已经开始行动,但旗帜并未完全展开,这可能是为了保持某种程度上的神秘或是为了配合夜色,以免提前暴露行踪。"前军夜战洮河北",直接揭示了战争的紧迫和激烈,夜战在古代战争中并不常见,显示出一种急迫和强硬的决心。而最后一句"已报生擒吐谷浑"则传达了胜利的喜讯,吐谷浑是古代民族,被生擒意味着军队已经取得了决定性的成果。
整体来看,这段诗不仅展示了战争的紧张气氛,更通过对环境和行动的描写,展现了战场上的决断与胜利。这是一首充满力量和节奏感的战争题材诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢