- 诗文中出现的词语含义
-
北向(běi xiàng)的意思:向北方前进,表示朝着正确的方向努力,追求进步。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
二陵(èr líng)的意思:指被人忘记或冷落的地方或人物。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。
关门(guān mén)的意思:指关闭门户,拒绝外人进入。
汉文(hàn wén)的意思:指汉字书写的文字。
河上(hé shàng)的意思:指在河上,表示在水上行驶或活动。
皇帝(huáng dì)的意思:指一代人中最杰出、最受尊崇的人物。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
陵风(líng fēng)的意思:指吹拂在陵墓上的风,比喻对逝者的怀念之情。
令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。
彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。
三晋(sān jìn)的意思:指山西、山东、河北三个地方。
上仙(shàng xiān)的意思:指在道教中,高于人间世界的仙人。
曙色(shǔ sè)的意思:指天快要亮的时候的微光,比喻希望的曙光或事物即将好转的迹象。
陶然(táo rán)的意思:形容心情愉快、满足的样子。
文皇(wén huáng)的意思:指文学界的泰斗,文学的巨擘。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
菊花杯(jú huā bēi)的意思:指人的容貌或品行出众,令人赞叹。
- 注释
- 高台:指望仙台。
曙色开:朝日初出、阳光四照的样子。
三晋:指古晋国,春秋末韩、魏、赵三家分晋,故有此称。
在今山西、河南一带。
北向:形容山势向北偏去。
二陵:指崤山南北的二陵,在今河南洛宁、陕县附近。
据《左传》载,崤山南陵是夏帝皋的陵墓,北陵是周文王避风雨的地方。
东:一作“西”。
关:函谷关。
令尹:守函谷关的官员尹喜,相传他忽见紫气东来,知有圣人至。
不一会果然老子骑青牛过关。
尹喜留下老子,于是老子写《道德经》一书。
尹喜后随老子而去。
谁能识:谁还能遇到关门令尹呢?河上仙翁:即河上公,汉文帝时人,传说其后羽化成仙。
彭泽宰:晋陶渊明曾为彭泽令。
渊明嗜酒而爱菊。
有一次重阳节无酒喝,久坐于菊丛中,刚好王弘送酒至,即便就酌,醉后而归。
这里暗用其“九日”事。
彭泽宰借指刘明府。
陶然:欢乐酣畅的样子。
共醉:一作“一醉”。
菊花杯:意谓对菊举杯饮酒。
- 翻译
- 汉文皇帝修建高高的望仙台,今日登临时天边曙色刚散开。
三晋的重重云山全向着北方,崤山二陵的风雨从东边飘来。
像关门令尹谁能够认识清楚,仙翁河上公一去便不再返回。
远求神仙不如就近寻彭泽宰,一起畅饮共为重阳菊花干杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋天游乐图景,通过对自然景观和人物行动的细腻描写,展现了诗人怀抱山水、追寻仙境的情操。
"汉文皇帝有高台,此日登临曙色开",诗人首先设定了一种宏伟壮丽的场景,汉文皇帝所建之台象征着权力与高度,从这个角度看出去,天边初升的太阳映照出一片辉煌。
接下来的"三晋云山皆北向,二陵风雨自东来"则描绘了一个更为广阔的自然景观。三晋指的是古代晋国所在地域,而云山则象征着远方和高洁;二陵可能是对特定地理位置的指涉,而风雨则给人以动感,显示出季节变换之中大自然的活力。
"关门令尹谁能识,河上仙翁去不回"这两句诗转向了人物描写。关门令尹可能是某个官职,河上仙翁则是一个追求超凡脱俗生活的人物。这两者之间的对比强调了世间功名与超然物外的选择难以兼得。
最后两句"且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯"表达了诗人自己的愿望。彭泽宰可能是历史上某位清高脱俗的人物,而陶然则是一个追求自然、享受简单快乐生活的形象。菊花杯则寓意于秋季饮酒,象征着一种超脱尘世的悠闲。
整首诗通过对景色和人物的描绘,展现了一种超脱红尘、向往仙境的情怀,以及在自然美景中的自我放逐与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石鲸歌
汉主凿昆明,斩地巨鳌死。
刻石为鲸鱼,扬鬐弄波水。
千年事往不可还,石鲸散失天地间。
偶从睹此异代物,苍鳞剥落苔生斑。
吞流吸海犹掀口,耳边彷佛惊雷吼。
白昼烟昏风雨来,只疑拔起横天走。
君不见铜驼已没荆棘中,金茎荡析今成空。
古时故物尽尘迹,石鲸何用悲秋风。
郭桐冈新楼歌
河流走中原,荡决平如掌。
独有梁王台,突兀空冥上。
桐冈夫子不世才,妙年解绶先归来。
台边选胜起楼阁,丹青对立青云隈。
八窗天影垂绡幕,嵩行累累眼中落。
别有飞轩瞰隋堤,城阴窈窕山环阁。
君知此台与画楼,楼高还俯台上头。
古今相接此登眺,宾客皆从霄汉游。
梁王歌管今安在,颓波注海谁相待。
但使常年楼上游,持杯送目青天外。