饮时各尽卢仝量,去腻除繁有远香。
《夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数碗奉伯承》全文
- 翻译
- 新芽初绽如黄金,味道醇厚令人醉
在僧舍我有幸最先品味
- 注释
- 芽:新芽。
吐:绽放。
金英:金色的花蕊。
风味:味道。
长:醇厚。
得:获得。
先尝:先行品尝。
饮:品饮。
时:时候。
各:各自。
尽:喝完。
卢仝:唐代诗人,以其豪饮闻名。
量:量力而行。
去腻:去除油腻感。
除繁:清除繁杂。
远香:持久的香气。
- 鉴赏
这首宋代诗人林用中的小诗《夜得岳后庵僧家园新茶甚不多辄分数碗奉伯承》描绘了诗人品尝僧人园中新茶的独特体验。首句“芽吐金英风味长”生动形象地写出茶叶初生时金黄嫩芽的诱人景象,暗示了新茶的鲜美和独特风味。诗人强调自己是第一个品鉴的人,表达了对僧人友情的珍视以及对新茶的喜爱。
接下来的“饮时各尽卢仝量”引用了唐代诗人卢仝以茶闻名的故事,表明诗人与朋友共享这难得的新茶,且各自尽情品味,仿佛能感受到卢仝般的茶痴情怀。最后一句“去腻除繁有远香”,进一步赞美了新茶的解腻去烦效果,以及它散发出的悠长香气,给人以清新脱俗的感受。
整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人与友人共品新茶的雅趣,以及对茶文化的热爱,体现了宋代文人士大夫的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钟孟振服满之京
宣城禢太守,相见内门前。
为问洪都士,言登孝子船。
张帆当五月,读礼又三年。
梅子经旬雨,蓬莱咫尺天。
贤哉钟子耳,寂甚伯牙弦。
自叹初倾盖,那堪在别筵。
青云从此去,丹凤睹争先。
出饯惭衰老,题诗在烛边。
迎龙曲
朝迎龙,暮迎龙,旱火烧天龙在宫。
县官投牒石潭中,山南山北鼓逢逢。
蜿蜒跃入杨枝水,山云一缕随龙起。
龙未离山雨到城,城中三日不得晴。
明朝打鼓送龙去,愿龙十日行一雨。
种田有水刈麦乾,年年谢龙神亦欢。