小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《胜胜令》
《胜胜令》全文
宋 / 曹勋   形式: 词  词牌: 胜胜令

梅风吹粉,柳影摇金。渐看春意芳林

波明草嫩,据征鞍,晚烟沈。向野馆愁绪怎禁。

过了烧灯,醉别院,阻同寻。琐窗还是瑶琴

灯花灺也,拥春寒,掩闲衾。念翠屏、应倚夜深

(0)
拼音版原文全文
shèngshènglìng
sòng / cáoxūn

méifēngchuīfěnliǔyǐngyáojīn
jiànkànchūnfānglín
míngcǎonènzhēngānwǎnyānshěn
xiàngguǎnchóuzěnjìn
guòleshāodēngzuìbiéyuàntóngxún
suǒchuāngháishìlěngyáoqín
dēnghuāxièyōngchūnhányǎnxiánqīn
niàncuìpíngyìngshēn

诗文中出现的词语含义

别院(bié yuàn)的意思:指在同一个院子里,有两个独立的住所或办公场所。

愁绪(chóu xù)的意思:指忧愁的心情和思绪。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷

翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。

灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。

芳林(fāng lín)的意思:美好的景色、芬芳的树木。形容环境优美,景色宜人。

还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。

柳影(liǔ yǐng)的意思:柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子,比喻人的情绪或心情起伏不定。

梅风(méi fēng)的意思:梅风是指梅花飘落的风景,用来形容冷冽而寂静的冬天。

烧灯(shāo dēng)的意思:形容夜间不休息,继续学习或工作。

琐窗(suǒ chuāng)的意思:琐窗是指窗户的小窗格,比喻琐碎的事物或细微的差别。

瑶琴(yáo qín)的意思:指美妙的音乐或琴音,形容音乐声音悦耳动听。

野馆(yě guǎn)的意思:指在野外临时搭建的旅馆,也用来比喻环境简陋、条件艰苦的住所。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。

翻译
梅花的微风轻拂,柳树的光影闪烁着金色。渐渐地,春天的气息弥漫在芬芳的树林中。
水面明亮,草色清新,骑马远行,傍晚的烟雾沉沉。向着野外的客舍,愁绪难以抑制。
过了元宵节后的灯火阑珊,醉酒告别院落,阻隔了同伴的寻觅。琐窗依旧寒冷,如瑶琴般清冷。
灯花熄灭,拥抱着春夜的寒意,独自盖上被子。思念着远方的翠屏,她应该也在深夜倚窗独思。
注释
梅风:梅花带来的微风。
柳影摇金:柳树在夕阳下摇曳出金色的光影。
春意入芳林:春天的气息逐渐进入繁花盛开的树林。
波明草嫩:水面清澈,草儿鲜嫩。
征鞍:远行的马鞍。
琐窗:装饰精细的小窗户。
翠屏:绿色的屏风,代指远方的女子。
鉴赏

这首《胜胜令》是宋代词人曹勋的作品,描绘了春天来临之际的景色和词人的内心感受。首句“梅风吹粉,柳影摇金”,以细腻的笔触描绘出春风中梅花绽放,柳树婆娑的景象,宛如一幅生动的春日画卷。"渐看春意入芳林"进一步渲染了春天的气息逐渐深入树林,生机盎然。

接下来,词人通过“波明草嫩”展现了湖面波光粼粼,草地新绿的画面,而“据征鞍,晚烟沈”则暗示了词人即将启程,晚烟沉寂更添离愁。“向野馆、愁绪怎禁”直接表达了词人内心的愁苦难以抑制,对即将分别的恋人或友人充满思念。

“过了烧灯,醉别院,阻同寻”描述了词人在元宵节后,借酒浇愁,与对方告别,因故无法相聚的遗憾。“琐窗还是冷瑶琴”以冷清的琴声衬托出词人内心的孤寂,夜晚的灯火和余烬更增添了凄凉气氛。

最后,“灯花灺也,拥春寒,掩闲衾”描绘了词人独自拥被而眠,春寒料峭,心中满是对远方翠屏(女子)深夜独守的挂念。整首词情感真挚,通过细腻的景物描写和内心独白,展现了词人对春天美景的欣赏以及离别后的深深思念。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

如梦令.泛湖

天与湖光一派。惟有青山稍碍。

水落岸痕深,还恐鱼龙嗔怪。欸乃。

欸乃,个个菰菱满载。

(0)

沁园春.题织山水图画幅

数尺丹青,似练平铺,丝丝绕洄。

宛天孙机上,琼梭才辍,鲛人海底,绡帕新裁。

树碧如荠,峰青如黛,漫拟南唐粉本猜。

微茫里,云霞几缕,远隐楼台。曾凭玉尺量来。

取中掞、光华经纬才。

捲湘波千顷,罗纹叠◆,吴淞一片,并剪分开。

未籍毫端,罢翻图谱,刻画苏家文锦回。

移情处,听成连音渺,极目徘徊。

(0)

金缕曲

结屋东头老。问今生、闲愁种种,几时能扫。

赢得吟魂犹淡荡,只绕谢池新草。

又阵阵、东风吹早。

残梦却随流水断,听莺声、但逐桃花杳。

剩杨柳,试试袅。空亭容膝休嫌小。

独徘徊、疏帘一桁,半留晴照。

收拾春衣从笑取,紫凤天吴颠倒。

莫更说、旧针神稿。

辛苦工蚕原自分,奈成都、桑树年来少。

丝欲吐,食难饱。

(0)

乌夜啼

一片雨声淅沥,半窗灯影凄其。

雨丝滴碎灯花坠,往事不胜悲。

天际湿云憔悴,人前乾梦依稀。

薄罗凉透西风夜,春泪作秋漪。

(0)

杏花天

翠烟无意撩书幌。带芳草、侵云渐长。

晚风初作落花声,九十将阑未赏。

南园路、风光暗想。听唤雨、鸣鸠两两。

小池水皱萍漪绿,泛得红香惝惘。

(0)

浣溪纱.赠贺双卿

古树寒鸦集复惊。北风凉透薄罗层。

小塘残水渐成冰。

日色淡来花意散,雁声孤处客愁凝。

那时离别此时情。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7