闲慢亦有乐，乐在无萦迫。
《拟白乐天诗》全文
- 注释
- 权要：有权势的人。
苦：苦难、痛苦。
忧责：忧虑和责任。
闲慢：悠闲懒散。
乐：快乐。
萦迫：牵绊、压力。
- 翻译
- 有权势的人也有他们的苦楚，苦在于承受忧虑和责任。
悠闲懒散的人也有他们的快乐，快乐在于没有太多的牵绊和压力。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人晁迥的作品，体现了诗人对生活态度的深刻把握。"权要亦有苦，苦在当忧责"表达的是即便身处要职之位，也同样会感到痛苦，这种痛苦源于担负着重大的责任和忧虑。这里的“权要”指的是高官厚禄，而“苦”则是由此带来的精神压力和责任感。
另一句"闲慢亦有乐，乐在无萦迫"描绘了一个与之相反的情景，即便是在平淡、安逸的生活中，也能找到快乐，这种快乐源自于没有繁复杂扰的干扰。诗人通过这两句诗表达了一种超脱世俗的智慧，认为无论是忙碌还是闲适，关键在于心态和精神状态。
整首诗体现了晁迥对生命、责任与快乐的独到见解，以及他追求内心平静和简约生活的哲学思考。
- 作者介绍
-
晁迥
（948～1031）字明远，世为澶州清丰人，后徙彭门。除右司谏，知制诰，判尚书刑部。后又献斧扆慎刑箴、大顺审刑无尽灯颂凡五篇。累官工部尚书，集贤院学士。时修礼文之事，诏令多出其手。屡请老，以太子少保致仕。迥善吐纳养生之术，性乐易宽简，服道履正，历官莅事，未尝挟情害物。真宗数称为好学长者。卒，谥文元。迥著有翰林集三十卷，道院集十五卷，法藏碎金录十卷，及耆智馀书、随因纪述昭德新编各三卷，均《宋史本传》并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
感寓·其三十八
富贵亲戚惧，贫贱父子离。
骨肉尚如此，何况他人为。
季子昔未遇，憔悴面目犁。
一朝佩相印，革车千乘随。
揣摩发雄辨，抵掌惊愚痴。
还过洛阳境，父母为道除。
蛇行伏妻嫂，局促一何卑。
季子不足道，薄俗堪长吁。
长安有狭邪
长安有狭邪，径微捷于矢。
白马两贵游，鸣珂耀金紫。
为问过者谁，云是许与史。
日晚宴高堂，华筵盛罗绮。
嬖奴舞巴渝，美人歌北里。
列座促飞觞，笙竽沸人耳。
平明甲第开，趋者众若市。
炙手手可热，庇身身可庇。
孰知东墙生，游心天地始。
秋雨响疏桐，萧然闭门睡。