小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏初临.天龙寺是高欢避暑宫旧址》
《夏初临.天龙寺是高欢避暑宫旧址》全文
清 / 朱彝尊   形式: 词  词牌: 燕春台

贺六浑来,主三军队,壶关王气曾分。人说当年离宫筑向云根。烧烟一片氤氲,想香姜、古瓦犹存。琵琶何处?听残《敕勒》,销尽英魂

霜鹰自去,青雀空飞,画楼十二冰井无痕春风袅娜依然芳草罗裙驱马斜阳,到鸣钟佛火黄昏。伴残僧、千山万山,凉月松门

(0)
诗文中出现的词语含义

冰井(bīng jǐng)的意思:冰井是指在冰上凿井,用以取水。比喻利用恶劣的环境或困难的条件进行创造性工作。

敕勒(chì lè)的意思:指人们要按照上级的命令或者规定去做事情,不得违背。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

佛火(fó huǒ)的意思:佛教的火焰,比喻正义的力量。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

军队(jūn duì)的意思:形容人群非常多,人数众多。

离宫(lí gōng)的意思:指皇帝以外的宫殿,也用来比喻离开权力中心的地方。

凉月(liáng yuè)的意思:指秋天的月亮,因为秋天的月亮较为清冷,所以称之为凉月。

罗裙(luó qún)的意思:指女子穿着华丽的裙子,形容女子妖艳、矫揉造作的样子。

鸣钟(míng zhōng)的意思:指声音高亢、激昂,如钟声鸣响一般。

袅娜(niǎo nuó)的意思:形容美丽娇嫩,优雅动人。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

青雀(qīng què)的意思:指年轻有为的人才,也可指美丽而聪明的女子。

驱马(qū mǎ)的意思:指驱使马匹前进,比喻推动事物发展或进展。

三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。

王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。

无痕(wú hén)的意思:没有留下痕迹或迹象

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

氤氲(yīn yūn)的意思:指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。

英魂(yīng hún)的意思:指英勇的灵魂或英雄的精神。

云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。

注释
贺六浑:即高欢。
东魏权臣,北齐王朝奠基人,史称北齐神武帝。
壶关王气曾分:这里的“壶关王气曾分”即咏写高欢的“裂魏建齐”的“王业”。
氤氲:弥漫的烟气。
霜鹰自去:高欢有次与刘贵、尉景等人射猎,放一白鹰(故曰“霜鹰”)。
不料有一赤兔,奔入茅屋,鹰逐于后,结果被屋内之狗把鹰、兔全都咬死。
高欢于是怒而射杀其狗。
这里言“霜鹰自去”,即言其射猎之事已逝矣。
翻译
北齐神武帝高欢,英勇善战可主三军颠覆,颠覆北魏以建齐。本地人告诉我别看这儿是一片怪石峥嵘,当年高欢的避暑宫却就建筑在这片山石之上!如今宫虽亡,天龙寺的香火却仍极盛,在那一片氤氲的烟气之下,想来也还剩有当年“香姜阁”的古瓦吧?当年伴着琵琶高歌《敕勒歌》的“英灵”(指高欢)如今安在?只有这一曲《敕勒歌》还在至今流传人间!
射猎之事已逝,“王业”也已泯灭,曾经造了无数亭台楼阁,但而今却也无痕无迹了。岁月流逝,此地仍是春风春草,游女游冶。驱马游览渐至黄昏,满耳所听,唯闻佛寺晚钟;举目所望,唯见山月松门。
鉴赏

这首词以历史遗迹为背景,描绘了天龙寺作为昔日高欢避暑宫的沧桑变迁。"贺六浑来,主三军队"暗指此处曾有军事活动,"壶关王气曾分"则寓言了昔日的王者气象。"离宫筑向云根"描绘了宫殿的雄伟壮观,仿佛直抵云端。

"烧烟一片氤氲,想香姜古瓦犹存"通过烟雾缭绕和古老的瓦片,展现出宫殿虽毁但遗迹犹在的景象。"琵琶何处?听残剌勒,销尽英魂"借琵琶声表达对往昔英雄的怀念,以及岁月流逝的感慨。

"霜应自去,青雀空飞,画楼十二,冰井无痕"进一步描绘了宫殿的荒凉,只有霜华、飞鸟和想象中的画楼冰井,暗示着昔日繁华已逝,只剩下冷寂的痕迹。

"春风袅娜,依然芳草罗裙"引入自然之景,以春风和芳草反衬宫殿的荒凉,暗示人事如梦。"驱马斜阳,到鸣钟佛火黄昏"描绘了夕阳下寺庙的钟声和佛火,增添了宁静与超脱的氛围。

最后,"伴残僧千山万山,凉月松门"以僧侣和松月的画面收尾,表达了词人对历史的沉思和对禅意的追求,以及对世事无常的深深感叹。整首词情感深沉,语言优美,富有历史韵味。

作者介绍
朱彝尊

朱彝尊
朝代:清   字:锡鬯   号:竹垞   籍贯:秀水(今浙江嘉兴市)   生辰:1629~1709

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。 
猜你喜欢

却聘

野人不惯服冠裳,散发披襟兴味长。

他日麒麟应有楦,愿留苏武牧羝羊。

(0)

来梦

忽来梦我,于水之左,不语而坐。

忽来梦余,于山之隅,不语而居。

水果水乎,不见其逝。山果山乎,不见其途。

尔果尔乎,不见其徂。

觉而无物,泣涕涟如,是欤非欤。

(0)

谕乌

百鸟共戴凤,惟欲凤德昌。

愿凤得其辅,咨尔孰可当。

百鸟告尔间,惟乌最灵长。

乃呼鸟与鹊,将政庶鸟康。

乌时来佐凤,署置且非良。

咸用所附己,欲同助翱翔。

以燕代鸿雁,传书识暄凉。

鸲鸽代鹦鹉,剥舌说语详。

秃鸧代老鹤,乘轩事昂藏。

野鹑代雄鸡,爪觜称擅场。

雀豹代雕鹗,搏击肃秋霜。

蝙蝠尝入幕,捕蚊夜何忙。

老鸱啄臭腐,盘飞使游扬。

鸺鹠与枭鵩,待以为非常。

一朝百鸟厌,谗乌出远方。

乌伎亦止此,不敢恋凤傍。

养子颇似父,又贪噪豺狼。

为鸟鸟不伏,兽肯为尔戕。

莫如且敛翮,休用苦不量。

吉凶岂自了,人事亦交相。

(0)

送曼叔襄城尉

昔君乘紫骝,来猎荒城下。

复乘紫骝去,不逢亭长骂。

溪风欲涉时,山雪独归夜。

此趣信所谙,羁官莫悲叱。

(0)

送杨浩秘丞入蜀

有才不得试,志亦无所干。

有母不得养,法当之远官。

虽曰在民政,孝心宁得安。

志愿且未遂,而趋蜀道难。

行思叱驭者,勿复苦长叹。

(0)

咏扇

剪纨成薄质,谁将拟月轮。

闵竭夏后德,同我天王仁。

及至为时用,岂必画美人。

何忧秋风来,退保藏其真。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7