《题本觉寺·其二》全文
- 注释
- 一径:一条小路。
藓翠:青苔覆盖。
封:封闭,此处形容被青苔覆盖。
满空:充满整个空间。
声动:声音回荡。
玉琤淙:形容声音清脆悦耳,如玉器碰撞。
林居:住在树林中。
修竹:高直的竹子。
清阴:清凉的树荫。
似此浓:像这样浓密。
- 翻译
- 一条小路穿过长满青苔的地方,声音响彻空中,如玉器碰撞般清脆。
居住在树林中的人难道没有种植修长的竹子吗?但这里竹林的清凉阴影却如此浓密。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的佛寺风光图。"一径横穿藓翠封",藓是苔藓,即地衣,这里用以形容树木之间长满了青苔,既强调了自然环境的清幽,也表明这是一处人迹罕至之地。一径即小路,这条小路横穿在覆盖着青苔的山林之中,给人一种隐逸的感觉。
"满空声动玉琤淙",这里用了"玉琤淙"来形容溪流的声音,既突出了声音的清脆,又赋予了它一种超凡脱俗的美感。溪水潺潺,声如玉石相击,充满了诗意。
接下来的两句"林居岂是无修竹,未有清阴似此浓"则进一步描写了寺庙周围的景象。"林居"指的是住在树木环绕的环境中,而"岂是无修竹"则表明这里的竹子不需要人工修剪,它们自生自长,自然而然地营造出一片清幽之境。最后一句"未有清阴似此浓"强调了这片树荫的浓密和清凉,是一种难以寻觅到的宁静与舒适。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了寺庙所在之地的清净脱俗,同时也反映出诗人对于自然美景的深刻感受和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏东山广福院
舣棹青山下,来寻蓟子家。
人鱼皆静乐,水木亦清华。
松老欲成盖,菊寒殊未花。
何须觅句漏,此自有丹砂。
填维扬
古人肉食无远谋,腰钱骑鹤向扬州。
春风十里珠帘捲,但看竹西歌吹楼。
天朝选用诗书帅,上策公言须自治。
屏翰坚持保障功,江淮益壮金汤势。
强敌不敢纵南牧,关塞烟迷芳草绿。
儿童歌舞乐升平,一曲梅花细柳营。