《闻雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不悟（bù wù）的意思：不理解或不明白
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
鼎鼎（dǐng dǐng）的意思：形容声名显赫、声势浩大。
交流（jiāo liú）的意思：指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。
慷慨（kāng kǎi）的意思：形容慷慨大方，乐于助人，不吝啬。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
终归（zhōng guī）的意思：最终、归根到底
貉一丘（mò yī qiū）的意思：指两个或多个人勾结在一起，共同欺骗或诈骗他人。
鱼千里（yú qiān lǐ）的意思：指人或事物能够超越常规、突破限制，具有非凡的能力或表现。
- 注释
- 慷慨：形容胸怀坦荡，充满激情。
蹉跎：形容时间白白流逝，虚度光阴。
鼎鼎：形容事物众多或盛大。
秪：只，仅仅。
貉：一种小型兽类，此处比喻平凡的人或境遇。
急雨：形容雨势猛烈。
涕交流：泪水止不住地流下。
- 翻译
- 尽管胸怀壮志，岁月却已让鬓发染秋霜。
一生忙碌，看似繁重，实则漫无头绪。
未曾明白，即使有鱼跃千里的抱负，最终也只是归于平凡。
深夜听到急雨声，不禁起身，泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闻雨》，表达了作者在年华老去之际，内心仍然充满壮志豪情，但岁月蹉跎已使他鬓发斑白。他感叹人生短暂，世事如梦，未能实现远大抱负，只能感慨万分。诗人以鱼儿千里游回终归于丘壑的寓言，暗示自己的命运。深夜听到急雨声，他情绪激动，难以自抑，起身涕泪交流，展现了深沉的人生感慨和无奈之情。整体而言，此诗情感深沉，语言质朴，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
杨大鉴为幕府绘抟法百图题
相台画史杨大鉴，眼光如鉴鬓如钐。
搏法千年巳失传，貌出百图非泛泛。
剑一人敌学之难，岂知徒搏无伤残。
强梁侠儿里中横，颠倒掀翻掌股间。
幕府昼长风拂拂，窗前卷舒此何物？
担夫当道草书精，军人起距火牛出。
我欲摧恶却厌兵，欻然见此心眼明。
垂老宁知才思尽，等闲为写丹青引。