城漏暗催相共滴，花尘轻湿乍闻香。
《暮雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春天（chūn tiān）的意思：形容春天气候温暖，花朵盛开的景象。
独向（dú xiàng）的意思：独自朝着某个方向前进或行动。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
飞章（fēi zhāng）的意思：指急件、紧急信件。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
昏黄（hūn huáng）的意思：形容光线昏暗，色彩暗淡。
郡斋（jùn zhāi）的意思：郡斋原指官员居住的官署，后来泛指官员的住所。现在常用来形容官员贪污腐败、享乐奢靡的生活方式。
生水（shēng shuǐ）的意思：指没有经过沉淀、净化处理的水，比喻没有经过加工、筛选的事物。
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
水际（shuǐ jì）的意思：指水与陆地的交界处，也用来形容两种不同事物的交界处。
相共（xiāng gòng）的意思：共同、互相
斋心（zhāi xīn）的意思：指修养心性，慎独自省，追求心灵的纯净与宁静。
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
- 注释
- 寒惨：形容天气寒冷凄凉。
霏霏：形容雨点细小纷飞。
城漏：古代城市计时器，滴水声代表时间流逝。
花尘：花瓣随风扬起的尘埃。
郡斋：古代地方官员的官署或住所。
丰年：农作物丰收的年份。
侍飞章：上奏朝廷的文书，表达对丰收的喜悦和祝贺。
- 翻译
- 春天寒冷阴沉接近黄昏，几点小雨忽然飘过回廊。
城墙上的漏水声暗暗催促，与雨声一起滴答作响，花粉沾湿后散发出淡淡的香气。
微风吹过水面带来密集的雨丝，雨点打在帘子上，洒落出明亮的光斑。
独自在郡斋中我感到欣喜，因为丰收之年值得庆贺，准备上奏以表达喜悦之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日细雨的景象，通过对自然环境的细腻描写，传达了诗人独自在官署中享受春天美好时光的心境。
"春天寒惨欲昏黄，数点霏霏忽绕廊。" 这两句设定了整个画面的氛围，春日的阳光被薄云或细雨所遮蔽，显得有些冷清，但这正好营造出一种静谧和柔和的气氛。霏霏的细雨绕过廊庑，让人感觉到雨水带来的湿润和生机。
"城漏暗催相共滴，花尘轻湿乍闻香。" 这里，诗人通过对时间流逝的描写（城漏，即古代计时用的滴水钟），加上细雨与春花相遇后散发出的清香，增添了画面的层次和感官体验。
"风生水际来将密，雨打帘文洒处光。" 风从水边吹来，预示着雨势即将加重，而帘幕上的雨滴则在微弱的光线中闪烁，这些细节都让画面更加立体和生动。
"独向郡斋心自喜，丰年宜贺侍飞章。" 最后两句表达了诗人内心的喜悦。在这宁静而又略带湿润的春日里，他感到一种独处的满足。同时，也暗示了一种对丰收年的期待和庆祝之情。
整首诗通过对细雨、阳光、花香等元素的精致描绘，展现了一个安宁、美好的春日场景，同时也流露出诗人内心的喜悦与对自然的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕台春草赋赠袁仲子归香山
君从南海来，挟策游长安。
玄冠高切青云丽，彩笔翻飞白雪寒。
凤凰城下风光好，难兄官贵多文藻。
迟日晴开棠棣华，轻烟静覆池塘草。
池塘草色晚青青，词客时过谢氏庭。
开尊明月出天上，娇歌一曲同君听。
娇歌宛转肠应断，大堤芳草相撩乱。
银灯照眼酒易醒，锦屏夜闪千花烂。
忽惊云物尽年华，路上王孙苦忆家。
与君俱是天涯客，相看莫怪还相嗟。
此日春风回北阙，黄金台前草初发。
正好过从散寂寥，何事旌旗又南粤。
君归一路春草芳，到日春晖满北堂。
青霄棣萼遥相忆，好音一寄云天长。
人生亦是风萍尔，临歧不用多愁思。
他年草色帝城春，策马看花待吾子。
《燕台春草赋赠袁仲子归香山》【明·陈履】君从南海来，挟策游长安。玄冠高切青云丽，彩笔翻飞白雪寒。凤凰城下风光好，难兄官贵多文藻。迟日晴开棠棣华，轻烟静覆池塘草。池塘草色晚青青，词客时过谢氏庭。开尊明月出天上，娇歌一曲同君听。娇歌宛转肠应断，大堤芳草相撩乱。银灯照眼酒易醒，锦屏夜闪千花烂。忽惊云物尽年华，路上王孙苦忆家。与君俱是天涯客，相看莫怪还相嗟。此日春风回北阙，黄金台前草初发。正好过从散寂寥，何事旌旗又南粤。君归一路春草芳，到日春晖满北堂。青霄棣萼遥相忆，好音一寄云天长。人生亦是风萍尔，临歧不用多愁思。他年草色帝城春，策马看花待吾子。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21767c6ba2c9dd00648.html
妾薄命
结发事君子，所愿永不移。
君王况一顾，承恩上玉墀。
得奉万年觞，奚止共餔糜。
人事有迁改，君心那可知。
蛾眉忽见妒，尘镜隐光仪。
昔为金屋贮，今作玉阶悲。
秋风掩团扇，明月鉴重帷。
促织鸣四壁，珠帘骨网丝。
深宫多乐事，妾自断肠时。
去矣勿复道，时哉待来兹。
安得黄金百，重买长卿词。
君恩谅可续，慰妾长相思。