度芙蓉岭(宋·朱松)原文|全文|注释|赏析

《度芙蓉岭》全文

宋 / 朱松形式: 古风

幽泉端为谁，放溜杂琴筑。

灵根盘翠崖，老作蛇蚓蹙。

馀功到方书，万卷不再读。

咏物写花荷花

(0)

诗文中出现的词语含义

不再（bù zài）的意思：不再表示过去的状态或行为不再继续。

不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。

菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。

尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

穿斸（chuān zhú）的意思：形容人的品德高尚，正直无私。

泛泛（fàn fàn）的意思：形容范围广泛，没有具体的限定。

放溜（fàng liū）的意思：指放纵、放任、不加约束、不加限制。

方书（fāng shū）的意思：指直截了当地表达自己的想法或观点，不拐弯抹角，直言不讳。

何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候

娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。

浪蕊（làng ruǐ）的意思：形容花朵盛开时的美丽景象。

灵苗（líng miáo）的意思：指才华出众、聪明伶俐的年轻人或新生事物。

灵根（líng gēn）的意思：指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。

名山（míng shān）的意思：指有名的山峰或山脉，也用来形容有声望、有名望的人或事物。

褰裳（qiān cháng）的意思：褰裳是一个古代的成语，意思是把裙子撩起来，表示谨慎、小心谨慎的样子。

蛇蚓（shé yǐn）的意思：指心机深沉、狡猾狠毒的人。

深春（shēn chūn）的意思：指春季时光已经深入到了季节的后期，春天已经发展得很成熟，具有鲜明的春意。

晚岁（wǎn suì）的意思：指年纪较大的岁数。

洗心（xǐ xīn）的意思：指改过自新，摒弃旧的思想、行为，重新做人。

下流（xià liú）的意思：指言行卑鄙下流，品德低劣，毫无廉耻。

香节（xiāng jié）的意思：指盛香烛、燃香祭拜的节日或仪式。

心眼（xīn yǎn）的意思：指心思、眼力、见识、智慧等方面的能力。

幽泉（yōu quán）的意思：指深藏在幽静山谷中的泉水，比喻隐藏在深处的才华或美德。

翻译: 这幽深的泉水是为了谁流淌，伴随着琴音和筑乐声。
山深处春天还未完全消逝，水面漂浮着芬芳的花瓣。
菖蒲花娇艳欲滴，只能欣赏不能触及。
神奇的根茎缠绕在青翠的崖壁上，仿佛老蛇蜿蜒。
提起衣裳踏入清流，洗净双脚上的尘土。
何时能以菖蒲为食，洗涤心灵的污垢。
剩下的功效将载入医书，万卷书再无需翻阅。
晚年时遍游名山，只为寻找灵药挖掘。

注释: 幽泉：隐秘的泉水。
端：究竟。
为谁：为了谁。
放溜：流水声。
杂琴筑：伴奏琴声。
山深：山中深处。
泛泛：漂浮。
浪蕊：花瓣。
娟娟：娇媚的样子。
菖蒲花：菖蒲花。
灵根：神奇的根。
翠崖：青翠的山崖。
蹙：蜷曲。
褰裳：提起衣裳。
濯：洗涤。
尘土足：脚上的尘土。
饵香节：以菖蒲为食。
净洗：洗净。
心眼肉：心灵。
方书：医书。
万卷：众多书籍。
穷名山：遍游名山。
灵苗：神奇的植物。
穿斸：挖掘。

鉴赏: 这首诗名为《度芙蓉岭》，是宋代诗人朱松所作。诗中描绘了山间清幽的泉水，泉水声如琴筑，伴随着春天的气息和菖蒲花的芬芳。诗人欣赏着菖蒲花的娟秀，却不敢轻易触碰，暗示其对自然的敬畏。泉水源头的灵根深深扎根于翠崖，形态如蛇蚓般蜷曲，富有生机。诗人挽起衣裳，涉水而过，借此洗涤尘世的疲惫。他期待能以菖蒲为食，净化心灵，达到更高的精神境界。他相信这样的修行将使他在医学书籍中领悟更深，即使晚年游历名山，也能深入挖掘自然的奥秘。整首诗寓含了诗人对自然的热爱与追求，以及对知识和精神净化的向往。

作者介绍: 朱松
朝代：宋

朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。