《春中汎舟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
曲江（qǔ jiāng）的意思：曲江是一个地名，也指代了一种美丽的风景。在成语中，曲江常用来形容风景如画，美不胜收。
三湘（sān xiāng）的意思：指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
桃杏（táo xìng）的意思：指美女，也用来形容貌美的女子。
仙郎（xiān láng）的意思：指仙人或神仙般的男子，也用来形容优雅、风度翩翩的男子。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
正值（zhèng zhí）的意思：指正好、恰好、刚好的意思。
- 注释
- 仙郎：指代进京述职或出使的官员。
湘东：古代地区名，位于湖南东部。
三湘：泛指湖南全境，古称湘水流域为三湘。
二月：春季的第二个月份，农历正月和二月。
惆怅：心情忧郁，感伤。
满川：遍布河流两岸的广阔区域。
桃杏醉：形容桃花、杏花盛开如酒，引申为春色烂漫。
曲江：唐代长安著名的风景区，以美景著称。
- 翻译
- 仙郎归来经过湘东，恰逢湖南的二月时分。
满怀惆怅看着满川盛开的桃花杏花，醉眼所见，竟与曲江相似。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日里游船的景象，诗人通过对自然美景的观察，抒发了自己的情感。首句"仙郎归奏过湘东"设定了一种超脱世俗的意境，仙郎可能是指诗人自己或心中的理想人物，而“归奏”则暗示着一种回归自然的行为，"过湘东"则限定了地理位置。
第二句"正值三湘二月中"进一步描绘了季节和时间，"三湘"可能指的是湖南一带多水的特征，而“二月”则是春天的一个重要节点，万物复苏之时。
第三句"惆怅满川桃杏醉"表达了一种心境，"惆怅"是一种淡淡的忧愁或思念，而"满川桃杏醉"则是这种情感的外化，桃红柳绿之中似乎也蕴含着诗人的情绪。
最后一句"醉看还与曲江同"则将个人情感与自然景观融为一体，"醉看"不仅仅是视觉上的欣赏，更是一种心灵的沉醉，而"还与曲江同"则强调了诗人与大自然之间的和谐共鸣。
总体而言，这首诗通过对春日景色的描绘，表达了诗人对于自然美景的喜爱，以及在这种美景中所获得的心灵安慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析