太息二首·其二(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《太息二首·其二》全文

宋 / 陆游形式: 古风押[齐]韵

脱兔截道奔，穷狖上树啼。

昏黑投孤戍，洗我衣上泥。

仕宦十五年，曾不饱糠粞。

欲行且复止，虎来茆叶低。

(0)

诗文中出现的词语含义

崩湍（bēng tuān）的意思：形容水流湍急、声势猛烈。

病卧（bìng wò）的意思：指因病而卧床不起。

不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。

草间（cǎo jiān）的意思：指在草地上行走，形容人行走时轻快自如。

大惑（dà huò）的意思：形容事物非常困惑、迷惑。

孤戍（gū shù）的意思：指独自守卫孤立的城寨或边疆地区。

昏黑（hūn hēi）的意思：形容天色昏暗，没有光亮。

截道（jié dào）的意思：指阻断道路，使人无法通过。

糠粞（kāng xī）的意思：指微不足道的东西，也用来形容人的才能或品行低劣。

客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。

攀跻（pān jī）的意思：指努力爬升、追求更高的地位或境界。

凄凄（qī qī）的意思：形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。

且复（qiě fù）的意思：表示某种情况或状态尚未结束，还会继续发展或变化。

山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。

仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。

睡眠（shuì mián）的意思：形容睡得非常沉，酣然入梦。

酸嘶（suān sī）的意思：酸味和嘶声，形容味道或声音刺激、难听。

脱兔（tuō tù）的意思：指兔子跑得非常快，形容速度极快。

下愚（xià yú）的意思：指处于愚昧、无知状态下的人。

下落（xià luò）的意思：指一个人或物的行踪、去向不为人所知。

行且（xíng qiě）的意思：行走，前进，继续

一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。

月白（yuè bái）的意思：形容月光洒在地面上，犹如白色的光线。

终身（zhōng shēn）的意思：一生、终生

注释: 凄凄：悲凉。
山路：山路。
穷攀跻：艰难攀登。
仆病：仆人病倒。
卧草间：倒在草丛。
马困：马儿疲惫。
脱兔：逃窜的兔子。
穷狖：困兽。
上树啼：在树上叫。
崩湍：急流。
一何哀：多么悲哀。
万仞溪：万丈深渊溪谷。
昏黑：天色昏暗。
孤戍：孤城。
泥：尘泥。
下愚：愚蠢。
不可迁：无法改变。
大惑：一生困惑。
仕宦：做官。
十五年：十五载。
饱糠粞：吃饱粗粮米。
客路：旅途。
少睡眠：少眠。
号鸡：鸡鸣。
欲行：想走。
且复止：又停下。
虎来：虎来。
茆叶低：茅叶低垂。

翻译: 悲凉又悲凉，山路艰难攀登。
仆人病倒草丛中，疲惫的马儿声音嘶哑。
野兔疾驰过道，困兽在树上惊叫。
急流多么悲哀，直坠万丈深渊溪谷。
天色昏暗投宿孤城，洗净我衣上的尘泥。
愚蠢至极的人无法改变，一生困惑迷失。
做官十五载，从未吃饱粗粮米。
在外旅途少眠，月光下听到鸡鸣。
想走又停下，因虎来茅叶低垂。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处险峻山路的艰辛与困苦。"凄凄复凄凄"以叠词渲染出环境的荒凉和心境的悲凉。山路上跋涉艰难，仆人病倒，马匹疲惫嘶鸣，暗示旅途的疲惫和危险。野兔疾驰、猿猴哀啼，进一步增添了紧张气氛。崩塌的急流令人哀伤，诗人陷入深渊，只能在黑夜中投宿孤独的戍所，洗净身上的污垢。

诗中借景抒怀，表达了仕途坎坷、生活困顿的感慨。十五年的官场生涯，却未能换来温饱，客途中更是难以安眠，只能在月光下听到鸡鸣。诗人犹豫不决，想要前行又畏惧虎患，茅叶低垂更显其内心的挣扎。

整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，通过旅途中的艰辛，揭示了人生的无奈与迷茫，展现了陆游作为南宋士人的苦闷与挣扎。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。