《送僧游天台》全文
- 翻译
- 高高的石桥直通天际，赤城深谷显得更加幽深，
它的倒影落在无边的黑暗中，仿佛有几万里之遥。
- 注释
- 石梁：高高的石桥。
天绝：直通天际。
赤城：深红色的山城。
深：非常深。
影落：倒影落下。
苍冥：无边的黑暗。
几万寻：几万里。
金策：珍贵的策略或计策。
若回：如果能回头。
聊为说：随便说说。
慰予：安慰我。
终老：度过余生。
爱山心：热爱山水的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而神秘的景象，以石梁横跨天台山，深邃如赤城仙境，其倒影映照在无尽的苍穹之中，显得深远而幽寂。诗人林逋借此景，想象如果有机会回头，他愿意与僧人分享这段经历，以此来安慰自己终老之时对山林的深深热爱之情。整首诗流露出诗人对自然的向往和对隐逸生活的执着，以及对友人离去的淡淡离愁。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
平绿轩即事
结屋地犹浅，钩帘景尽还。
岚光烟树外，野色酒杯间。
别墅从渠乐，清吟属我閒。
狎鸥时点白，机事不相关。