鼓停行未整,刑举令方崇。
- 诗文中出现的词语含义
-
霸略(bà lüè)的意思:指强势地掌握权力或地位,以及运用策略和手段来统治或控制他人。
含羞(hán xiū)的意思:指因害羞或不好意思而脸红,不敢抬头或不敢直视对方。
何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
擐甲(huàn jiá)的意思:穿上战甲
挥戈(huī gē)的意思:指挥着战争,用兵器扬威。
讲武(jiǎng wǔ)的意思:指讲授武术或军事知识,也泛指讲解战争、军事方面的知识。
娇娥(jiāo é)的意思:形容女子容貌美丽娇媚。
邻国(lín guó)的意思:指与自己国家接壤的国家。
旗下(qí xià)的意思:指某个组织、机构或个人所管辖或掌控的范围、领域或下属单位。
轻笑(qīng xiào)的意思:轻微地笑,微笑
入队(rù duì)的意思:加入队伍,成为其中的一员
上将(shàng jiàng)的意思:指军队中最高的军衔,也指在某一领域或行业中地位最高的人。
深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。
战功(zhàn gōng)的意思:指在战争中取得的功绩或战斗的成就。
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
- 注释
- 矜:夸耀,自夸。
讲武:演练武艺,军事演习。
娇娥:美女,年轻的女子。
上将风:将领的威严和风度。
挥戈:挥舞武器。
擐甲:穿铠甲。
刑举:命令下达,指挥。
威邻国:震慑周边国家。
骋战功:炫耀战功。
- 翻译
- 强大的吴国夸耀其霸业策略,军事演习就在皇宫内进行。
所有的美女都出来了,首先欣赏将领们的风采。
舞动武器时衣袖翻飞,穿上铠甲汗水湿透衣襟。
她们轻笑中分列旗下,带着羞涩进入队伍。
鼓声停止后队形还未整顿,命令下达时显得庄重严肃。
这样的实力足以威慑邻国,何必还要炫耀战功呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在深宫中进行的军事训练或演习的情景。诗人通过对武装力量的展示和士兵训练的描述,展现了当时吴国(可能指的是南朝的吴国)的强大军力和严谨的军事纪律。
“强吴矜霸略”一句直接点出了吴国的强势及其对外扩张的策略。接下来的“讲武在深宫”则暗示了这一场面发生在宫廷内部,可能是皇帝亲自检阅或训练士兵。
诗人通过“尽出娇娥辈,先观上将风”两句,传达了一种从年轻的士兵到经验丰富的将领都参与其中的情形。这不仅展示了军队的整体实力,也反映了对军事人才培养和使用的重视。
“挥戈罗袖卷,擐甲汗装红”生动地描绘了士兵训练中的激烈场面。他们挥舞着武器,穿戴着沉重的盔甲,汗水浸透了衣甲,呈现出一幅紧张而又热烈的画面。
“轻笑分旗下,含羞入队中”这两句则展示了一种较为和缓的情绪。士兵们在训练结束后,可能因为某种成就或奖励而感到高兴,从而展现出一丝不易察觉的羞涩之情。
最后,“鼓停行未整,刑举令方崇”说明了训练尚未完全结束,军队的纪律仍然是严格的。"自可威邻国,何劳骋战功"则总结性地表达出,通过这样的军事训练和展示,足以震慑邻国,无需再去追求更多的战争成就。
整体而言,这首诗是一首颂扬吴国强盛的作品,同时也展现了作者对军事生活细节的观察与描绘能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿
养疏慵梦惊俗态,浮云富贵虚矫。
高提宝剑霜姿冷,蛮触是非齐剿。猿马夭。
世务起、心头绊迷相萦扰。冰襟洞晓。
乐净境行藏,善芽茂养,饮水识多少。
真氤氲,定海心珠皦皦。凛然云外寂悄。
离尘瑞孕丹基造,丽螮蝀神光,晶真了了。
破千古昏衢,放彻禅天皎。魂飞杳杳。
恣盘礴清微,游扬法界,出露仪表。
- 诗词赏析