小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹳带箭行》
《鹳带箭行》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

城边鹳城栖,水食衣楚楚

欲鸣不鸣候天雨,此肉胡宜登鼎俎

柳营子弟弓石八,南山之石犹饮羽,如汝正可虚弦取。

血毛分披谁汝怜,低摧直诉使君前。

使君德意鱼鸟,全汝之生令汝饱。

徐行侧睨无旁,饮洁啄腥近台沼。

使君暂拥山城麾,诏音不日遄其归。

矢来无乡汝谁依,江湖粗饱莫卑飞

(0)
拼音版原文全文
guàndàijiànxíng
sòng / chénzào

chéngbiānchéngshuǐshíchǔchǔ

míngmínghòutiānròudēngdǐng

liǔyínggōngshírénnánshānzhīshíyóuyǐn

zhèngxián
xuèmáofēnshuílián

cuīzhí使shǐjūnqián
使shǐjūnniǎo

quánzhīshēnglìngbǎo
xíngruòpáng

yǐnjiézhuóxīngjìntáizhǎo
使shǐjūnzànyōngshānchénghuī

zhàoyīnchuánguī
shǐláixiāngshuí

jiāngbǎobēifēi

诗文中出现的词语含义

卑飞(bēi fēi)的意思:形容人或事物由卑微到崇高,一跃而起。

不日(bù rì)的意思:不久之后,不远的将来

侧睨(cè nì)的意思:偷偷地斜眼看。

楚楚(chǔ chǔ)的意思:形容姿态、神态美好动人。

德意(dé yì)的意思:指德行高尚、意义深远。

低摧(dī cuī)的意思:低下而摧毁。

鼎俎(dǐng zǔ)的意思:指古代宴会上用来盛放祭品的大鼎和餐具,借指重要的职位或责任。也用来形容重要的事物或重大的责任。

分披(fēn pī)的意思:分散而披散开来,形容人或物散布开来。

候天(hòu tiān)的意思:等待合适的时机。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

近台(jìn tái)的意思:指与台湾关系紧密,或者在近期内与台湾有往来的意思。

君德(jūn dé)的意思:指君主或领导者的品德和德行。

柳营(liǔ yíng)的意思:指军队的营地,也用来比喻聚集的地方。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

天雨(tiān yù)的意思:指大雨滂沱,下得很大很猛。

无旁(wú páng)的意思:没有旁人,没有旁观者。

虚弦(xū xián)的意思:比喻人的精神、意志紧张到了极点。

徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。

血毛(xuè máo)的意思:指人或动物的血液和毛发,用以形容非常残忍、凶狠的样子。

饮羽(yǐn yǔ)的意思:指饮酒过量,喝得醉醺醺的样子。

营子(yíng zǐ)的意思:指人与人之间的关系或交往。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

诏音(zhào yīn)的意思:指君王发布的诏令或命令。

子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。

翻译
鹳鸟栖息在城边,生活用水清澈,食物丰足。
它们欲鸣而不鸣,等待天降甘霖,这样的美味怎会登上祭祀的鼎俎?
柳营中的少年们箭术精湛,如同南山之石坚韧,你的目标只需空弦待发。
你的血肉被分割,无人怜悯,唯有低首向使君申诉。
使君仁德深得鱼鸟信赖,保全你的生命,让你吃得饱足。
你从容漫步,侧目而视,仿佛无人在意,只在干净的水边觅食。
使君暂时掌管此地,不久将有诏令让你回归原处。
离开后你无处安身,只能在江湖间勉强果腹,切勿妄自菲薄地飞翔。
注释
鹳:一种长腿大鸟。
栖:停留,居住。
楚楚:鲜明,整洁。
候:等待。
鼎俎:古代祭祀用的器皿。
柳营:借指军营。
石八:形容箭术精准。
南山:泛指远处的山。
饮羽:箭头插入羽毛。
使君:古代对州郡长官的尊称。
孚:信任。
全汝之生:保全你的生命。
饱:充足。
侧睨:斜着眼睛看。
台沼:池塘。
山城麾:指使君的职位。
遄:迅速。
矢来无乡:无处投靠。
卑飞:低飞,自卑地飞。
鉴赏

这首诗描绘了一只鹳鸟在城边栖息的情景,它生活简朴,依赖水和食物自给。鹳鸟似乎有所警惕,等待着雨水的到来,对于被烹煮的命运感到忧虑。诗人以鹳鸟比喻柳营中的士兵,暗示他们虽然武艺高强,但也有柔情的一面,需要得到保护。

接着,诗中提到使君(地方官)的仁德,他爱护鱼鸟,承诺让这只鹳鸟得以生存并吃饱。鹳鸟在使君面前显得谦卑,小心翼翼地觅食,表现出对恩典的感激。当使君暂时离开,鹳鸟担忧未来,不知所依,只能在湖泊附近勉强求食。

整首诗通过鹳鸟的形象,寓言了对官员德政的赞美,以及对弱小生物命运的关注,体现了诗人的人文关怀。陈造的诗歌风格简洁而富有深意,展现了他对社会现实的洞察力。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

次韵见寄两绝·其一

江湖流落久相依,每叹朱颜戏彩衣。

何事泪痕书上见,他年千陇约同归。

(0)

试陈瞻墨十绝·其九

十年不去有如何,得少何须较失多。

大是驹奴必千里,功名他日莫渠魔。

(0)

元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首·其四

十年三拜东门敕,长是寻灯濯污裾。

赢得平安题报历,不妨朋友校残书。

歌传鹊鼠非行路,咏入乌狐愧大车。

物物背驰将老矣,定知身世欲何如。

(0)

钱塘教授宅饭眠斋次其韵

饥时齧饭困时眠,任运腾腾信自然。

岂谓故人投此况,先来佳处作閒仙。

寓怀何必开三径,得句胜如食万钱。

只恐里门惊内史,不容同占好山川。

(0)

同祖灯过陈氏书斋主人留饭遂求诗

一牛吼地得林坰,邂逅经行眼暂明。

挟策读书虽未暇,杀鸡炊黍喜相迎。

依依高柳来栖鹊,炯炯黄花弄晚晴。

自是主人能好事,非关秋日解多情。

(0)

次韵见寄·其二

东坡流落坐多言,我欲无言亦未全。

好辨悬知非获己,力行到底信为贤。

抱琴有味无彭泽,沽酒何妨问玉川。

只拟饮呼出门去,强麋置网岂当然。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7