《唐贤岳庙题名》全文
- 拼音版原文全文
唐 贤 岳 庙 题 名 宋 /强 至 华 岳 金 天 庙 ，唐 贤 石 阙 题 。姓 名 留 篆 刻 ，冠 剑 落 耕 犁 。字 体 诸 家 杂 ，函 封 数 驿 齎 。几 行 犹 壮 观 ，丞 相 讨 淮 西 。
- 诗文中出现的词语含义
-
耕犁（gēng lí）的意思：比喻辛勤耕耘，努力工作。
函封（hán fēng）的意思：封存文件或信函，不予公开。
华岳（huá yuè）的意思：指华山和岳阳两个名山，比喻名山大川。
金天（jīn tiān）的意思：指非常富有或财富丰厚。
丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
石阙（shí què）的意思：指古代宫殿或陵墓前的石雕门楼。
天庙（tiān miào）的意思：指的是天空中的神庙，用来比喻非常高的地位或者极其崇高的境地。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
诸家（zhū jiā）的意思：指各个学派、各个学问领域中的专家、权威人士。
篆刻（zhuàn kè）的意思：指用篆刻技艺刻划文字或图案。也用来形容文章或书法字迹刻画精细，工艺精湛。
壮观（zhuàng guān）的意思：形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。
字体（zì tǐ）的意思：
◎ 字体 zìtǐ
[style of a written or printed character;script;style of calligraphy] 同一种文字的书法的不同形体,如汉字手写的楷书、行书、草书
- 翻译
- 华岳金天庙，唐贤石阙题。
姓名留篆刻，冠剑落耕犁。
字体诸家杂，函封数驿赍。
几行犹壮观，丞相讨淮西。
- 注释
- 华岳：华山。
金天庙：祭祀天神的庙宇。
唐贤：唐代贤人。
石阙：石碑或石柱上的题字。
篆刻：雕刻的古文字。
冠剑：古代官员的象征，代指官员。
落耕犁：象征从仕途退隐到农耕生活。
诸家：各种字体。
函封：用信封装好。
数驿：经过多个驿站传递。
壮观：景象雄伟。
丞相：古代官职，宰相。
淮西：淮河西部地区。
- 鉴赏
这首诗描绘的是唐代贤人华岳金天庙中的石阙题名，表达了对前代名臣的敬仰。"姓名留篆刻"一句，写出了庙中镌刻着他们的名字，显示出历史的痕迹和尊崇。"冠剑落耕犁"则寓意这些贤人虽曾身居高位，但后来可能归隐田园，过起了耕读生活，体现了古代士人的高尚情操。
"字体诸家杂"暗示了题名的书法风格多样，反映出那个时代的艺术风貌。"函封数驿赍"则描绘了这些题名被郑重其事地封装，通过驿站传递，显示出其重要性和历史价值。
最后两句"几行犹壮观，丞相讨淮西"，赞美了题名虽历经岁月，但仍然气势非凡，令人瞩目。同时，通过提及"丞相讨淮西"的历史事件，点明了这些题名与国家的重要军事行动相关，增加了诗的历史深度。
整体而言，这首诗以简练的笔触，既展现了庙宇的庄重与历史沉淀，又寓含了对先贤的敬仰和对历史的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题北坞精舍寄赠蔡克铭先生
樗杨蔽户薜缘墙，半坞依微聊可藏。
辟牖耻同凿瓮陋，覆椽戏作刈茅荒。
盆池湛湛偏涵色，庭草萋萋自有芳。
蟠礴虽无林谷美，栖迟也觉壑丘长。
主人未识平生意，独抱遗经心力费。
沿溯宓姬后与先，攻求诂训同兼异。
宁思世上逐繁华，尚向斋中勤寤寐。
似恋楹轩寡出门，颇遭亲友嘲忘事。
扬雄嗜酒且好书，爱君僻性亦复如。
兰樽满处开缃帙，芸箧香边贮曲车。
流俗妄轻何足问，襟期遥合每相于。
题诗一写坞中趣，不见莫令佳事疏。