《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
赤墀（chì chí）的意思：指红色的墙壁，比喻坚固不可摧毁的防线或道德底线。
东阙（dōng què）的意思：指朝廷的门阀或高层官员。
会当（huì dāng）的意思：表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
青泥（qīng ní）的意思：指泥土的颜色呈现青绿色，形容土地肥沃。
无住（wú zhù）的意思：指没有固定的住所，没有栖身之处。
行日（xíng rì）的意思：指一天的行程或活动。
有行（yǒu xíng）的意思：有能力、有才干、有作为。
- 翻译
- 东方宫殿催促我去那红色的台阶前
北风吹来，阻挡我在青色的道路上停留
- 注释
- 东阙：东方的宫殿，代指朝廷。
赤墀：红色的台阶，象征重要的宫廷场所。
北风：寒冷的北风，可能象征困难或阻力。
栏：阻挡，阻止。
泊：停留，此处指被阻拦。
青泥：青色的道路，可能指官道或者旅程中的道路。
老子：诗人自谦之词，意为自己。
行日：出行的日子。
信：相信。
无住时：不停止的时候，暗示不会永远受阻。
- 鉴赏
诗人以精炼的笔触，勾勒出一种迫切而又无奈的情境。"东阙催人赴赤墀"一句，透露出上级的命令如同东阙的钟声，不可抗拒，人们被驱赶着向目的地急赶，而"北风栏我泊青泥"则表现了诗人的困顿状态，被寒冷的北风挡住去路，只能停留在青泥之中。
"会当老子有行日"一句，是诗人对未来某个时刻能够顺利行驶的美好憧憬，表达了一种期待和希望。然而紧接着的"未信北风无住时"却又拉回了现实的无奈，似乎在说，即便是老子，也难以预料何时才能摆脱这北风的阻挠。
整首诗通过对比和反复，展现了诗人内心的矛盾与斗争，以及面对自然力量时的人类渺小。杨万里在这里不仅仅是在叙述一段舟行受阻的经历，更是在探讨生命中的困境与挑战，以及如何在这些不可预测的外界因素中寻找出路。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴
辛亥仲春将徂兮，有客踵门曰风日流丽，邀余共泛西湖之舽。
舽南去而忽西兮，昨之折槛今复饰以成杠。
背苏堤万丝之绿阴兮，望一簇孤山之青橦。
层峰叠嶂巉绝露天巧，珠英琪树发越地之灵，一声何处兮钟撞。
篙师告余曰，此寿星古刹，上有奇观，开宇宙于八窗。
舍舟策杖，步步巍峨，谢屐殊劳双。
回廊曲转忽轩豁，檐飞栋複，青绿交辉。
心开目骇，而揖西子之湖，子胥之江。
观者杂遝，倏来，余独凭栏，境与心会，便欲驭风跨蜿虹。
烟云万态，客拟状而运思，羿今老退，且逊锐逄。
庄严世界，合爪赞叹，要使天下名山夸咏者，睹此奇伟而心降。
风寒下山吹欲倒，连呼春酒亟开缸。
箫鼓画船徒自纷耳目，何如美成清绝按新腔。
诗成肯对俗子哦，驰介城南寄老庞。
《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴》【宋·陈起】辛亥仲春将徂兮，有客踵门曰风日流丽，邀余共泛西湖之舽。舽南去而忽西兮，昨之折槛今复饰以成杠。背苏堤万丝之绿阴兮，望一簇孤山之青橦。层峰叠嶂巉绝露天巧，珠英琪树发越地之灵，一声何处兮钟撞。篙师告余曰，此寿星古刹，上有奇观，开宇宙于八窗。舍舟策杖，步步巍峨，谢屐殊劳双。回廊曲转忽轩豁，檐飞栋複，青绿交辉。心开目骇，而揖西子之湖，子胥之江。观者杂遝，倏来，余独凭栏，境与心会，便欲驭风跨蜿虹。烟云万态，客拟状而运思，羿今老退，且逊锐逄。庄严世界，合爪赞叹，要使天下名山夸咏者，睹此奇伟而心降。风寒下山吹欲倒，连呼春酒亟开缸。箫鼓画船徒自纷耳目，何如美成清绝按新腔。诗成肯对俗子哦，驰介城南寄老庞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52767c69aa6773d0117.html
漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句
元气无根株，地脉有断绝。
日月互吞吐，云雾自生灭。
楚妃结幽想，巴客答清吷。
宁知莽苍中，不假巨鳌力。
势阅南纪浮，思随西风发。
形影寄孤舟，吾道成鴂舌。
笑谈正凌傲，俯仰不逼侧。
每与景物会，未省欢娱毕。
叠翠晚愔愔，堕黄秋的的。
鱼龙负贔贔，独鸟去不息。
旷原眇周抱，异境超慌惚。
径度万顷空，忽得一拳碧。
稍稍鸡犬近，依依钟梵夕。
推门月微堕，煮茗香初歇。
衣裳识霜信，瓶钵了禅悦。
事定心源清，梦回斗柄直。
周游兴欲尽，长往计未决。
出门更回首，沙水盪虚白。
美哉神禹功，已矣三苗国。
山川长不朽，愚智俱可惜。
神交正冥冥，指点空历历。
慎勿语俗人，桃源恐相失。
《漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句》【宋·丁开】元气无根株，地脉有断绝。日月互吞吐，云雾自生灭。楚妃结幽想，巴客答清吷。宁知莽苍中，不假巨鳌力。势阅南纪浮，思随西风发。形影寄孤舟，吾道成鴂舌。笑谈正凌傲，俯仰不逼侧。每与景物会，未省欢娱毕。叠翠晚愔愔，堕黄秋的的。鱼龙负贔贔，独鸟去不息。旷原眇周抱，异境超慌惚。径度万顷空，忽得一拳碧。稍稍鸡犬近，依依钟梵夕。推门月微堕，煮茗香初歇。衣裳识霜信，瓶钵了禅悦。事定心源清，梦回斗柄直。周游兴欲尽，长往计未决。出门更回首，沙水盪虚白。美哉神禹功，已矣三苗国。山川长不朽，愚智俱可惜。神交正冥冥，指点空历历。慎勿语俗人，桃源恐相失。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87667c69aa732e10675.html
- 诗词赏析