小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《穷居》
《穷居》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

半世伥伥所之穷居仍抱暮年悲。

烧金术误囊衣薄,种黍年凶酒味醨。

大厦万间空有志,后车千乘无期

掩书常笑城南杜,麻屦还朝拾遗

(0)
诗文中出现的词语含义

半世(bàn shì)的意思:指一生的一半时间,表示时间的长久。

伥伥(chāng chāng)的意思:形容人或事物的状态不安定、不稳定。

大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。

后车(hòu chē)的意思:指在某种事物或趋势之后,跟随而来的人或事物。

还朝(hái cháo)的意思:指被废黜的君主重新登上王位。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

麻屦(má jù)的意思:指人们的生活非常贫苦,连鞋子都只能用麻布做成。

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

囊衣(náng yī)的意思:指穷困潦倒、贫穷无依的样子。

千乘(qiān shèng)的意思:千乘是一个古代词语,指的是车马的数量非常庞大,形容阵容庞大,规模宏大。

穷居(qióng jū)的意思:指生活贫困,居住条件差。

烧金(shāo jīn)的意思:指浪费金钱或财富。

拾遗(shí yí)的意思:拾取遗失的物品。

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。

凶酒(xiōng jiǔ)的意思:形容酒劲大,喝了容易变得凶猛暴戾。

有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。

翻译
半生迷茫跟随所想,孤独度日充满晚年的哀伤。
炼金求富的梦想破灭,衣物单薄生活困苦,年景不好酒也淡薄。
宏伟的志向只留下空壳,期待的荣华不再有指望。
合上书卷常常嘲笑城南的杜甫,穿着粗布鞋回归朝廷,担任拾遗官职。
注释
伥伥:迷茫、无所适从。
暮年:晚年、老年。
烧金术:炼金术,指追求财富的方法。
囊衣薄:衣物单薄,形容贫穷。
种黍:种植黍米,代指农事。
酒味醨:酒味淡薄,形容生活困顿。
大厦万间:宏伟的建筑群,比喻远大的理想。
后车千乘:比喻众多随从,象征权势。
掩书:合上书本。
杜:指杜甫,唐代诗人。
麻屦:麻编的鞋子,表示简朴的生活。
拾遗:古代官职,负责纠正皇帝言行的过失。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《穷居》,表达了诗人晚年困顿的生活状态和内心的感慨。首句“半世伥伥信所之”描绘了诗人一生奔波劳碌,但始终未能实现理想,流露出迷茫与无奈。接着,“穷居仍抱暮年悲”直接点题,揭示了诗人晚年的孤独和哀愁。

“烧金术误囊衣薄”暗指诗人曾试图通过各种方法改变命运,但结果却使生活更加艰难,暗示了他对于过去选择的反思。“种黍年凶酒味醨”进一步渲染了生活的艰辛,连酿酒都因收成不好而味道淡薄。

“大厦万间空有志”表达了诗人壮志未酬的遗憾,虽然心中怀有宏图大志,现实中却无法实现。“后车千乘更无期”则表达了对未来的绝望,意识到自己可能永远无法达到期望的目标。

最后两句“掩书常笑城南杜,麻屦还朝授拾遗”,诗人以典故自嘲,笑自己像唐朝诗人杜甫那样身居简陋,但仍保持读书人的风骨,期待能有机会被朝廷任用,哪怕只是微小的官职“拾遗”。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了陆游晚年的人生境遇和坚韧不屈的精神风貌。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

初度

时序倏云迈,隙驹快先驰。

四十在眼前,回首百事非。

学术无寸进,宦业亦何卑。

齿牙半衰豁,种发或染丝。

长恐成濩落,老大无补裨。

朝夕惕以厉,尚恨驽且疲。

晨兴对东旻,再拜双泪滋。

誓言毋愧怍,树德以为期。

(0)

读李御史文藁

栝苍郁嵯峨,上与浮云齐。

秀气之所钟,每生超卓姿。

美人抱奇才,造就从硕师。

新诗追少陵,雄文逐昌黎。

凤鸟鸣高冈,祥物由来稀。

幸兹文明世,拭目一见之。

渴吻沃琼液,虚腹餐齑芝。

岂惟过所望,体腋生光辉。

蜀道走骢马,夷民瞻绣衣。

边情重当恤,愿言谨诹咨。

(0)

喜闻胡伯尚至而作

十年金石交,千里云山隔。秋空雁冥?,夜雨情脉脉。

平生蓬荜资,区区二三策。

畴能了此心,非子将谁白。

好音从何来,云举双凫翮。

眷言遂情素,豁若千金获。

(0)

丹阳道中

一塔指朝暾,巍然雉堞存。

断碑留胜迹,残垒吊忠魂。

草长凄风帚,桥连旧日村。

伤心遗士卒,犹说向军门。

(0)

去淮阴留别诸友·其二

来去清淮水,葭莩接旧欢。

不期因患难,重作旧团栾。

萱草高堂树,车黄行路难。

斯时无限语,尺素道加餐。

(0)

古诗·其六

屡见流芳歇。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7