《秋夜》全文
- 翻译
- 月光皎洁如水，清亮无一丝尘埃，
思念之情穿越千里，全心全意只为你。
- 注释
- 月华：明亮的月光。
净无尘：清澈没有杂质。
千里：遥远的距离。
相思：深深的思念。
总一心：全心全意。
络纬：纺织娘（一种昆虫），这里指秋虫鸣叫。
篱边：篱笆旁边，乡村景象。
吟不彻：鸣叫不停，声音悠长。
做成：营造出。
秋意：秋天的气息。
十分深：非常浓厚。
- 鉴赏
这首宋朝诗人俞桂的《秋夜》描绘了一幅宁静而深情的秋夜画面。"月华如水净无尘"，诗人以比喻手法，将皎洁明亮的月光比作清澈无垢的流水，形象地展现了秋夜的静谧和洁净。"千里相思总一心"，则表达了诗人对远方亲人的深深思念，尽管相隔千里，但心却紧紧相连。
"络纬篱边吟不彻"，络纬是秋夜常见的纺织娘，它的鸣叫声在篱笆边回荡，诗人借其声来寄托自己绵长的思绪，那悠扬的吟唱似乎无法停歇。最后，"做成秋意十分深"，通过纺织娘的鸣叫加深了秋夜的浓郁情感，使得整个秋天的意境更加深沉。
整体来看，这首诗以月光、纺织娘的鸣叫为载体，抒发了诗人浓厚的思乡之情和深深的秋意，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢