- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
东堂(dōng táng)的意思:指东方的堂屋,比喻地位显赫、声望极高的地方。
佳城(jiā chéng)的意思:指非常美好的城市或建筑物。
龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
寝丘(qǐn qiū)的意思:指代睡觉时的枕头,也用来形容人们在睡眠时的安逸舒适。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
星次(xīng cì)的意思:星次是一个汉语成语,意为星星的次序,比喻等级高下的次序。
婴疾(yīng jí)的意思:指婴儿患有疾病,也用来比喻事物初期就出现了问题。
- 翻译
- 寒霜冷露刚刚侵袭疾病,如同龙蛇失去贤良之人。
神明的骑兵跟随在尾星之后,家族的产业寄托在寝丘的田地。
长乐宫的申君前来凭吊,东堂的春禊宴饮已结束。
美好的陵墓在白日下关闭,从此静寂千年无言。
- 注释
- 婴疾:遭受疾病困扰。
龙蛇:比喻贤能的人。
神骑:可能指神话中的天神或尊贵者的骑兵。
寝丘:古代的地名,此处可能象征着家族的故乡或领地。
申君:可能是某位贵族或官员的尊称。
禊筵:古代春季的祭神和洗浴的节日活动。
佳城:美好的陵墓。
千年:极言时间之久远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋祁的作品,名为《哀故文节公(其三)》。从诗中可以感受到作者深沉的哀悼之情和对逝者的怀念。
“霜露才婴疾,龙蛇已丧贤。”这两句表达了时光易逝,英贤早逝的悲凉感慨。霜露代表时间的流逝,婴疾则形容人生短暂;龙蛇丧贤,则是用古代神话中龙蛇变化的故事比喻人才的损失。
“神骑尾星次,家托寝丘田。”这两句通过对逝者生前事迹的回忆,来表达作者的怀念之情。神骑尾星可能是指逝者的高贵或不凡的身份,而家托寝丘田则暗示了逝者生前的安逸和平静。
“长乐申君吊,东堂罢禊筵。”这两句则表达了对逝者的悼念和祭奠之情。长乐申君吊可能是指作者在某个地方为逝者举行了隆重的吊唁仪式,而东堂罢禊筵则可能是指在一个特定的场所进行了一些祭祀或清洁身心的活动。
“佳城白日掩,从此即千年。”末两句诗则表达了作者对逝者永恒怀念之情。佳城白日掩,形容的是时间流逝、光阴似箭的景象,而从此即千年,则是说从现在开始,这份怀念将伴随着岁月流转,直到千年之后。
整首诗通过对逝者的生前事迹和后世的怀念,表现了作者深切的哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
袷祭颂述
呜呼大圣人,肇迹或渔樵。
苍龙戢其角,志固无丹霄。
德祖始侧微,浚叶开皇朝。
礼盖视后稷,面南统群昭。
大哉九庙仪,亲尽敢不祧。
再迁及皇熙,世室閟以寥。
袷辰复来集,凤凰鸣箫韶。
惟皇率百辟,孔祀自今朝。
白日照实旂,御气如绛绡。
将将磬筦鸣,飒飒灵旗飘。
恍惚帝醉饱,诸王亦飘飘。
下有开国勋,偃蹇罗金貂。
愚臣叨对越,精魄为之摇。
鼓钟送群公,玉户风萧萧。
唐侯昔践位,十八号神尧。
皇实秉敦默,龙性无逍遥。
道合天人际,志与神明超。
降祉倘冥漠,四海无征徭。
陟峤
伊昔谢衔归,志颇谐纶钓。
甘追河上迹,切慕蓬池啸。
孰知紫芝虑,竟荷青云耀。
值秋历江郡,弭节登庐峤。
沉深九叠秀,峻极千峰峭。
锦绣乱岑㟧,晨夕改观眺。
晶晶游气敛,皓皓寒日曜。
飞瀑信雷迈,奔峡还龙跳。
耽游遽忘归,久住轻时诮。
天池绝亦扪,石镜扳可照。
矧兹二三子,芬馥含清妙。
霜岚澄西夕,从歌效希调。