小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《六州歌头.桃花》
《六州歌头.桃花》全文
宋 / 韩元吉   形式: 词  词牌: 六州歌头

东风著意,先上小桃枝红粉腻,娇如醉,倚朱扉记年时,隐映妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认娥眉凝笑脸薄燕脂绣户曾窥,恨依依

携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪空垂。旧日堂前燕,和烟雨,又双飞。人自老,春长好,梦佳期前度刘郎几许风流地,花也应悲。但茫茫暮霭目断陵溪往事难追。

(0)
诗文中出现的词语含义

跋马(bá mǎ)的意思:指迅速行驶或奔跑,形容行动迅速。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

娥眉(é méi)的意思:形容女子的美丽眉毛。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。

记年(jì nián)的意思:记住年份,指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

夹城(jiā chéng)的意思:形容处于两个强大势力之间的困境或夹缝中无法脱身。

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

脸薄(liǎn báo)的意思:指人的心胸狭窄,面子薄弱,容易受到伤害或冒犯。

陵溪(líng xī)的意思:指河流或溪流从山陵旁边流过。

刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。

马垂(mǎ chuí)的意思:形容人或物体的姿态低垂,没有精神。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。

目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

凝笑(níng xiào)的意思:指面带微笑,但笑容凝结不散的样子。

前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。

瘦损(shòu sǔn)的意思:形容人体瘦弱消瘦。

双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。

水岸(shuǐ àn)的意思:指水边的岸地,也可用来比喻安全的地方或稳定的环境。

随步(suí bù)的意思:根据步骤或情况的变化而行动,灵活应对。

堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。

桃枝(táo zhī)的意思:指美好的事物或美好的姻缘。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

消瘦(xiāo shòu)的意思:指人体瘦弱、消瘦的样子。

小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。

燕脂(yàn zhī)的意思:指美女的嘴唇红润如燕脂,形容女子容貌美丽。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

隐映(yǐn yìng)的意思:隐藏在背后或表面之下,不容易察觉或发现。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

云日(yún rì)的意思:云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。

朱扉(zhū fēi)的意思:指古代官府正门上方的朱红色的大门。

妆面(zhuāng miàn)的意思:指人的外貌装扮或面部表情。

自老(zì lǎo)的意思:自己变老了。

武陵溪(wǔ líng xī)的意思:指人或事物的境况十分艰苦困难。

前度刘郎(qián dù liú láng)的意思:指前任男友或丈夫。

注释
著:带着。
朱扉:朱红的门扉。
莎:草名,香附子。
跋马:驰马。
玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
蛾眉:此指美女。
绣户:指女子的闺房。
前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
翻译
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
鉴赏

这首宋词《六州歌头·桃花》是韩元吉所作,以春风中的桃花为引子,描绘了一幅春光旖旎、人物情感丰富的画面。"东风著意,先上小桃枝",东风有意地吹拂着桃花,暗示了春天的到来。接下来的"红粉腻,娇如醉,倚朱扉",形象地刻画了桃花的娇艳和醉人的姿态,倚靠在朱红色的门扉上。

词中通过回忆,"记年时",描述了桃花与女子的美好邂逅,"隐映新妆面,临水岸",桃花映衬着女子的新妆,他们在河边漫步,春意正浓。然而,美好的时光总是短暂,"春将半,云日暖,斜桥转,夹城西",随着季节的推进,人事变迁,只剩下花儿见证了他们的过往。

"跋马垂杨渡,玉勒争嘶",描绘了马匹过桥的场景,而"认蛾眉凝笑,脸薄拂燕支"则细腻地描绘了女子的美丽。然而,"恨依依"表达出词人对过去的怀念和遗憾,"香如雾,红随步,怨春迟",表达了对逝去时光的深深哀怨。

"消瘦损,凭谁问,只花知",词人感叹无人能理解他的心事,只有花儿知晓。"泪空垂",泪水徒然滑落,昔日堂前燕"和烟雨,又双飞",更增添了词人孤独和失落的情绪。结尾处,"往事难追",词人遥想武陵溪边的桃花依旧,而人事已非,只能在梦中追寻往昔的美好。

总的来说,这首词以桃花为载体,融合了怀旧、感伤和对美好时光的追忆,展现了词人细腻的情感世界。

作者介绍

韩元吉
朝代:宋   字:无咎   号:南涧   籍贯:开封雍邱(今河南开封市)   生辰:1118~1187

韩元吉(1118~1187),南宋词人,字无咎,号南涧,汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如《柳梢青》"云淡秋云"、《贺新郎》"病起情怀恶"等。著有《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》等,存词80余首。
猜你喜欢

寄西峰僧

山溜细涓涓,松庭夜鹤眠。

西峰残月堕,趺坐佛灯前。

(0)

山中赠日南僧

此处结庵久,故山天一涯。

绕檐閒数竹,汲涧自浇花。

晨击香台磬,宵分石鼎茶。

双峰已堪老,无梦更思家。

(0)

宿江店

今宵宿江店,门外有芦花。

到县无十里,为邻只数家。

灯明茅屋小,月转竹篱斜。

忽听歌声起,渔舟傍浅沙。

(0)

仲夏江阴官舍寄裴明府

江郭虽卑湿,心清身自安。

槐云深院静,梅雨小窗寒。

酒熟还留客,潮生可凭阑。

寄言彭泽宰,休道懒为官。

(0)

早发平昌岛

泊舟孤屿下,解缆未明前。

浪影带残月,山光浮曙烟。

微霞初映海,新涨漫回川。

起向孤篷倚,吟怀正浩然。

(0)

军中五更转

一更人已静,月出上营门。

休嗟铁衣冷,赢得锦袍温。

二更风色冷,警柝声不歇。

荷戈夜未暝,坐看帐前月。

三更更漏永,起舞发长叹。

试拭鸊鹈膏,剩教剑光烂。

四更霜已下,长啸一声秋。

冷光惨马色,寒气肃貂裘。

五更星半稀,营中鼓角悲。

仰天试长吁,吐作横空霓。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7