尚馀喧噪在,野鸟与林蝉。
《复古诗首句云独步复静坐辄继二章·其二静坐》全文
- 注释
- 榻:床。
膝:膝盖。
寂然:寂静无声。
缘:因为。
知乐:内心的知足。
安禅:打坐冥想。
棐几:简陋的书桌。
编:书籍。
掩:搁置。
捐:舍弃。
喧噪:嘈杂声。
野鸟:野外的鸟。
林蝉:林中的蝉。
- 翻译
- 一张床只能容下膝盖,身心都沉浸在寂静中。
这一切都源于内心深处的知足,即使不是为了打坐冥想。
书桌上的书籍被搁置,竹制窗户边的残棋也被丢弃。
尽管仍有外界的嘈杂,那是野外的鸟鸣和林中的蝉声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的室内环境,诗人身心都处于寂然的状态,体现了一种超脱尘世、享受内心平和的生活态度。"一榻仅容膝"形象地表达了空间的狭窄,但这种狭窄并没有给诗人带来局促感,而是成为了他专注内在修养的理想之所。"直缘知乐内,亦不为安禅"则显示了诗人对于内心世界的探索和享受,并非简单的安坐冥思。
接下来的两句"棐几陈编掩,竹窗残局捐"描绘了一种书卷堆积、窗外风景如画的场景。这里的“棐几”指的是古代桌子的一部分,而“编”则是书籍的代称。这些细节充分展现了诗人对知识和文学的热爱,以及他对周遭环境的审美情趣。
最后两句"尚馀喧噪在,野鸟与林蝉"通过对比鲜明地突出了室内外的氛围差异。室内是书籍和静谧,而窗外则是自然界中鸟鸣和昆虫叫声的交织。这种对比不仅增添了诗歌的层次感,也让人感受到诗人在这宁静与喧嚣之间所寻求的平衡。
总体而言,这首诗通过对室内环境的细腻描写,展现了一种超脱世俗、追求精神宁静与满足的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢