《思归引》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
钓矶（diào jī）的意思：比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。
独向（dú xiàng）的意思：独自朝着某个方向前进或行动。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
南翔（nán xiáng）的意思：形容人或事物迅速消失、不见踪影。
飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
雁北（yàn běi）的意思：指北方地区，也用来形容人离开或远离家乡。
言归（yán guī）的意思：指说话归纳到一起，总结出结论或回答问题。
越鸟（yuè niǎo）的意思：比喻有志向的人，能够超越现状并取得成功。
云路（yún lù）的意思：指在云中飞行的路程，比喻行程遥远。
- 翻译
- 南方的鸟儿往北飞翔，大雁却向南飞去，两个故乡的路程各自遥远，都在诉说着归家的心意。
我这漂泊不定的人啊，却独自在江边依恋着钓鱼的礁石。
- 注释
- 越鸟：指南方的鸟，此处象征诗人自己。
南翔：向南飞翔。
雁北飞：大雁向北飞，通常象征秋天或离别。
两乡：指诗人的故乡和大雁的故乡。
云路：比喻遥远的路程。
各言归：各自表达归家的愿望。
飘飘者：漂泊不定的人。
江头：江边。
恋钓矶：恋慕钓鱼的礁石，象征对宁静生活的向往。
- 鉴赏
此诗为唐代诗人韦庄所作，名为《思归引》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深厚的乡愁和对家乡的无限眷恋。
"越鸟南翔雁北飞，两乡云路各言归。" 这两句描绘了春秋季节，各种鸟类随着季节的变化而迁徙，它们似乎都有固定的地方可以返回，而诗人却感到自己的归宿无处可寻。这不仅是对自然界中生物行为的观察，也反映出诗人内心深处的孤独和漂泊感。
"如何我是飘飘者，独向江头恋钓矶。" 这两句则更加深刻地表达了诗人的情感。"飘飘者"形象生动地描绘了一种无根的生活状态，诗人如同落叶随风漂泊，而那"独向江头恋钓矶"的情景，则展现出诗人对某个固定的地方——可能是他的家乡或者心中的避风港——所持有的执着和渴望。这里的"恋"字用得非常传神，表达了一种难以割舍的情感。
整首诗通过对比自然界中生物的迁徙与人类的漂泊，不仅抒写了诗人个人的归属感，也触及到了更广泛的人性共同体验，即对于稳定和家园的渴望。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
送新平故人
常听仓庚思旧友，又因蝴蝶梦生涯。
一千馀里河连郭，三十六峰寒到家。
阴岛直分东虢雁，晴楼高入上阳鸦。
姜嫄庙北与君别，应笑薄寒悲落花。
重阳宴东观山亭和从事卢顺之
乱山青翠郡城东，爽节凭高一望通。
交友会时丝管合，羽觞飞处笑言同。
金英耀彩晴云外，玉树凝霜暮雨中。
高咏已劳潘岳思，醉欢惭道自车公。
龙门应制
宿雨霁氛埃，流云度城阙。
河堤柳新翠，苑树花先发。
洛阳花柳此时浓，山水楼台映几重。
群公拂雾朝翔凤，天子乘春幸凿龙。
凿龙近出王城外，羽从琳琅拥轩盖。
云罕才临御水桥，天衣已入香山会。
山壁崭岩断复连，清流澄澈俯伊川。
雁塔遥遥绿波上，星龛奕奕翠微边。
层峦旧长千寻木，远壑初飞百丈泉。
綵仗蜺旌绕香阁，下辇登高望河洛。
东城宫阙拟昭回，南陌沟塍殊绮错。
林下天香七宝台，山中春酒万年杯。
微风一起祥花落，仙乐初鸣瑞鸟来。
鸟来花落纷无已，称觞献寿烟霞里。
歌舞淹留景欲斜，石关犹驻五云车。
鸟旗翼翼留芳草，龙骑骎骎映晚花。
千乘万骑銮舆出，水静山空严警跸。
郊外喧喧引看人，倾都南望属车尘。
嚣声引飏闻黄道，佳气周回入紫宸。
先王定鼎山河固，宝命乘周万物新。
吾皇不事瑶池乐，时雨来观农扈春。
《龙门应制》【唐·宋之问】宿雨霁氛埃，流云度城阙。河堤柳新翠，苑树花先发。洛阳花柳此时浓，山水楼台映几重。群公拂雾朝翔凤，天子乘春幸凿龙。凿龙近出王城外，羽从琳琅拥轩盖。云罕才临御水桥，天衣已入香山会。山壁崭岩断复连，清流澄澈俯伊川。雁塔遥遥绿波上，星龛奕奕翠微边。层峦旧长千寻木，远壑初飞百丈泉。綵仗蜺旌绕香阁，下辇登高望河洛。东城宫阙拟昭回，南陌沟塍殊绮错。林下天香七宝台，山中春酒万年杯。微风一起祥花落，仙乐初鸣瑞鸟来。鸟来花落纷无已，称觞献寿烟霞里。歌舞淹留景欲斜，石关犹驻五云车。鸟旗翼翼留芳草，龙骑骎骎映晚花。千乘万骑銮舆出，水静山空严警跸。郊外喧喧引看人，倾都南望属车尘。嚣声引飏闻黄道，佳气周回入紫宸。先王定鼎山河固，宝命乘周万物新。吾皇不事瑶池乐，时雨来观农扈春。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39167c67484a7940596.html