直友古耐交，莫问三两个。
《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·其二直友》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
荒远（huāng yuǎn）的意思：偏僻遥远
劲节（jìn jié）的意思：形容人的精神饱满，有活力和力量。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
立君（lì jūn）的意思：指立即成为君主或掌权者。
两个（liǎng gè）的意思：既能兼顾两个方面，使双方都得到满足或利益。
亲旧（qīn jiù）的意思：亲近而熟悉的旧友。
三两（sān liǎng）的意思：指数量不多，大约是三到五个。
虚心（xū xīn）的意思：谦虚谨慎，心胸开阔，乐于接受他人的意见和批评。
有容（yǒu róng）的意思：有容指有宽容之心，能够包容他人的缺点和错误。
玉立（yù lì）的意思：形容人的姿态美丽、挺拔。
远亲（yuǎn qīn）的意思：指与自己关系较远的亲戚。
足以（zú yǐ）的意思：足够；充分到达某种程度
- 翻译
- 真正的友谊经得起时间考验，不必纠结于三两人的小圈子。
你的风度如君子般挺拔，足以警醒我懈怠的心。
你内心谦逊包容，品格坚韧不屈，无论年岁增长。
身处偏远，与亲朋疏离，但有你在，我心中自感欣慰。
- 注释
- 直友：真正的朋友。
古耐交：经得起时间考验的友谊。
莫问：不必去问。
三两个：少数几个人。
玉立：挺拔如玉。
君子姿：君子的风范。
警吾惰：提醒我不要懒惰。
虚心：内心谦虚。
内有容：包容广大。
劲节：坚韧的节操。
老无挫：岁月增长而不屈服。
荒远：偏远的地方。
亲旧违：亲朋好友疏远。
得汝：得到你。
自贺：自我感到庆幸。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘黻的作品，名为《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊（其二）直友》。从内容来看，这是一首表达对朋友深厚情谊和赞美之意的诗句。
首句“直友古耐交，莫问三两个”表达了对直率真诚友谊的珍视，认为这样的友情不必计较年华长短。"玉立君子姿，足以警吾惰"则是形容朋友如玉一样纯洁高尚，其品行能够激励自己不要懒惰。
接着“虚心内有容，劲节老无挫”描绘了朋友宽广的胸怀和坚韧不拔的节操，即使年岁增长，也不会有所动摇。"荒远亲旧违，得汝乃自贺"则是说尽管距离遥远，无法常见，但能够得到这样一位朋友本身就是一种庆幸。
整首诗通过对友情的赞美和对朋友品德的高度评价，表达了诗人对友谊的珍视以及对朋友深厚的情感。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
闻丁述安司马郡城购园亭，多植花木，亦分八景，书此寄之
劳薪暂息閒无事，新修廨舍三弓地。
隔断红尘境自清，先忧后乐心心寄。
山房双桂苦栽培，小山招隐非公志。
榴花艳照眼中明，五月开轩应献媚。
松生书屋匝地阴，此是公家梦所致。
埽径吾亦爱吾庐，广厦谁作万间庇？
惟公丘壑足胸中，不拘于吏为仙吏。
故山猿鹤不须愁，数笏石存归岫意。
送梁职方入西樵
兀厓子，掉头不肯住郎署，乘风直入烟霞去。
梁伯鸾，一身与之若比翼，追踪蹑影凭高翥。
翳门牢关守九虎，扣之不开日将暮。
徘徊四顾独谁语，山高云深不知处。
从天倒下非凡步，二人一笑平生欢，携手登堂谢云驭。