小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其二寿吴宰》
《念奴娇·其二寿吴宰》全文
宋 / 吴儆   形式: 词  词牌: 念奴娇

延州积庆,到如今千载,芳传遗绪。

世袭簪缨旧治依约棠阴如故

百里休声,三年遗爱,若迹高今古

邑人尽道,郎君福过渠父。

州县岂久徒劳汉家密令,须作三公去。

今入花城称寿处,他日荣归禁路

黄贴天有,上尊名酒,押赐传天语

朱颜绿鬓,腰黄蹙金缕。

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

称寿(chēng shòu)的意思:祝贺长寿

传遗(chuán yí)的意思:传承和传递遗产或遗物

蹙金(cù jīn)的意思:形容经济困难或财富丧失。

汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。

积庆(jī qìng)的意思:积蓄喜庆之情。

禁路(jìn lù)的意思:禁止通行的道路,比喻不能涉足或触犯的领域。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

旧治(jiù zhì)的意思:指旧时的治理方法或制度。

郎君(láng jūn)的意思:指年轻的男子,常用来指代丈夫。

密令(mì lìng)的意思:秘密的指令或命令。

名酒(míng jiǔ)的意思:指有名的美酒或佳酿,也可用来比喻出色的人或事物。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

荣归(róng guī)的意思:指得到荣誉并归还原处,表示得到荣耀后回到自己的家乡或原来的地方。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。

上尊(shàng zūn)的意思:尊贵的地位或身份高于他人

世袭(shì xí)的意思:指家族中的地位、权力、财富等在世代相传中继承下来。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。

天语(tiān yǔ)的意思:指天上的话语,形容言辞高妙、博大精深。

徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。

休声(xiū shēng)的意思:停止说话或安静下来

延州(yán zhōu)的意思:指迁延不决、拖延不决的状态或行为。

腰黄(yāo huáng)的意思:形容人年轻、精力旺盛。

遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。

依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。

邑人(yì rén)的意思:指乡里的人,也可指乡下人、土人。

簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。

州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

尊名(zūn míng)的意思:尊重他人的名字,表示对他人的尊敬。

注释
积庆:积累的善举和福祉。
簪缨:古代官员的冠饰,象征贵族地位。
休声:美好的声誉。
遗爱:遗留的恩惠和爱戴。
郎君:对年轻男子的尊称。
汉家:指汉朝或后世的朝廷。
花城:形容繁华富丽的城市。
禁路:皇宫的道路。
黄贴:皇帝的诏书或封条。
翻译
延州的积庆,历经千年,美好的名声流传至今。
世代簪缨贵族在此地延续,海棠树荫依旧如昔。
百里之地享有美誉,三年的恩泽遗留,超越古今。
乡亲们都称赞,这位郎君的福气超过他的父亲。
州县任职不会长久停留,朝廷密令在身,必将晋升为三公。
今日他来到繁华之地庆祝寿辰,未来荣耀归来,必走皇家大道。
天子赐予的金色封条,上等美酒,传达天子的祝福。
红润的脸庞,黑发如丝,腰间系着镶金的黄绸带。
鉴赏

这首诗是南宋时期的词人吴儆所作,名为《念奴娇·其二》。从诗中可以感受到一股淡淡的乡愁和对故土的深情。"延州积庆,到如今千载,芳传遗绪"几句话,就已经描绘出了一种悠久而又温馨的历史氛围,延州自古以来就有着积累的喜庆祥瑞,现在时过境迁,这份美好依旧流传于世。

接着的"世袭簪缨来旧治,依约棠阴如故"则透露出一种家族和地方深厚的情感联系。簪缨代表的是官职的象征,而世代相传,则意味着家族在这个地方有着悠久的历史和稳固的地位。棠阴之下,是对过去美好时光的一种怀念,依旧如故,则表明诗人对于这份历史和记忆的珍视。

"百里休声,三年遗爱,若迹高今古"中的“百里”可能是指某个地方,而“休声”则意味着安宁无忧。三年的时间跨度,以及对遗留下来的爱恋之情的回味,都在强调一种超越时空的深厚情感。"若迹高今古"则是一种比喻,表达的是这种情感就像高山古迹一样,历久弥新,不受时间的侵蚀。

"邑人尽道,郎君福过渠父"一句中,“邑人”指的是当地的人们,而“郎君”则可能是对某个人的尊称。这句话表达了人们对于这位郎君的赞誉,他的福分甚至超过了他的父亲,这在古代社会中是一种极高的评价。

"州县岂久徒劳,汉家密令,须作三公去"则可能是在说这个地方(州县)不应该长时间处于辛勤劳作而没有成就的情况。汉家的密令,则是指朝廷的秘密命令,而“须作三公去”则是在劝告或者期望着某人能够达到三公的地位,即成为朝中的高官。

"今入花城称寿处,他日荣归禁路"中,“花城”可能是一个美丽的地方,诗人在这里庆祝自己的长寿,而“他日荣归禁路”则是在描绘未来某一天能够荣耀地返回家乡的情景。禁路通常指的是皇宫内的道路,这里可能是对将来能够得到朝廷重用的一种期待。

"黄贴天有,上尊名酒,押赐传天语"中的“黄贴”可能是一种皇家的诏书或者命令,而“上尊名酒”则是在说有一种由皇帝命名的美酒。"押赐传天语"则是在描绘一种由皇帝亲自颁布的恩赐和圣旨的情景。

最后,“朱颜绿鬓,腰黄绸蹙金缕”则是对某人或者某个场合的形象描述。朱颜可能指的是红润的面色,绿鬓则是在描绘青春的头发,而“腰黄绸蹙金缕”则是在描绘华丽的衣着,其中金缕可能是用金线织成的装饰。

整首诗通过对故土和家族历史的回忆,对个人荣耀和未来的憧憬,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
吴儆

吴儆
朝代:宋   字:恭父   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:jǐng)(1125~1183

吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”
猜你喜欢

故黎平太守袁公挽歌·其二

谁知五马客,竟作九原人。

出郭有魂气,还家惟影神。

墓中难待晓,地下不行春。

斯世无同调,悲歌泪满巾。

(0)

过郑吏部墓·其一

荒坟不计年,过客泪潸然。

朽骨藏于此,吟魂何处边。

野狐啼暮雨,石马卧秋烟。

安得斯人起,重令大雅传。

(0)

苦雨·其一

淫雨经旬月,蓬蒿掩敝庐。

饥乌藏树杪,行蚁徙阶除。

天意高难问,云游迹渐疏。

山中蓑笠在,长日自挥锄。

(0)

元夕集宗少府宅·其一

胜地春光早,开尊卜夜驩。

更深银烛短,风细玉箫寒。

露气凝疏幌,花阴罩画栏。

六街冶游子,香雾扑雕鞍。

(0)

和北吴歌·其二十

白衣赛会竞烧香,簇拥如花看道场。

小扇频遮移步缓,旁边立住少年郎。

(0)

入门

经年苦行役,遑其顾所私。

予假得三日,喜几不自持。

那知入门后,百忧攒两眉。

仆走向前道,数日未晨炊。

枵腹相待久,主来适其时。

主来何所有,看囊竟如斯。

向内室人谪,稚子怨朝饥。

微禄不糊口,作官欲何为。

平生豪壮气,忽忽若披靡。

谁知夷由节,祇贻家人嗤。

唯予两尊人,温语好慰之。

儿自行尔志,莫以穷愁移。

匪缘贫无怨,何云涅不缁。

幸有头上簪,可供釜中糜。

子其苦茹荼,予将甘如饴。

丈夫抱微尚,肯徇儿女悲。

且谩学古人,愤作北门诗。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7