明生圭样小，影露桂花偏。
《八月七日夜省直苦雨三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
怅望（chàng wàng）的意思：形容心情沮丧、失望、忧愁。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
桂花（guì huā）的意思：桂花是指桂树开花的香气，比喻美好的事物或人。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
清彻（qīng chè）的意思：清澈透明，没有杂质。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
上弦（shàng xián）的意思：指月亮从新月逐渐变圆，到达半圆形的阶段。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
阴翳（yīn yì）的意思：指阴暗、昏暗的样子。
幽思（yōu sī）的意思：深沉的思考或沉思
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 翻译
- 满怀遗憾地望着中秋的明月，现在已经接近满月了。
明亮如圭的月亮很小，月光照射下桂花显得特别突出。
深深的思念难以传达，就像飘浮的云彩，一旦离去就不再回来。
何时能驱散乌云，让清澈的月光照亮整个天空。
- 注释
- 怅望：惆怅地远望。
上弦：指月亮从新月到满月的一半弧度。
圭样：形容月亮形状像古代的玉圭。
桂花偏：桂花因月光照射而更显分明。
幽思：深沉的思绪。
阴翳：乌云或阴影。
清彻：清澈透明。
中天：天空中央，此处指明亮的夜空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在中秋月亮之下，怀念远方亲人的情景。诗人通过细腻的笔触，捕捉到了明亮的月色与微小的桂花香气，以及夜晚露水的清凉。"怅望中秋月"表达了对美好时光的留恋和对远方亲人无法相聚的思念。"幽思邈难致"则透露出这种思念之深且难以企及，仿佛即便是浮动的云朵也不能带去心中的牵挂。
诗中还蕴含着希望，"何当出阴翳，清彻照中天"表达了期待未来能够摆脱目前的困顿与不明，迎来一个光明和平的日子。在这样的日子里，月亮能够清晰地照亮夜空，让人心中的忧愁也随之消散。
整首诗流露出一种淡淡的忧伤，却又不失希望。通过对自然景象的描绘，诗人将内心的情感与外在的自然美景巧妙结合，展现了一个深邃而细腻的艺术世界。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
疏影
灵光留独。记才经劫火，一洗浇俗。
往日亭台，讲舍新移，老圃劳它重筑。
飘零我是无家客，幸庇厦、何妨茅屋。
待殿春、花事阑时，分取半弓莳菊。
连岁吴陵小住，长镵躬托命，园蓛自剧。
欲乞淮王，残药分尝，安得刀圭盈掬。
江南烽火连天地，已历遍、羊肠九曲。
知何时、真息劳踪，笑问平安修竹。
祝英台近.题天寒修竹图
露抽篁，风解箨，满地碧云皱。
笋做吟鞋，不雨也凉透。
可堪石上琅玕，旧题诗处，已点上、绿苔如绣。
满岩岫。已见落尽轻花，应是立秋后。
那里柴门，门内有人否。
料伊一样伤心，罗衣憔悴，也似我、暮寒时候。