《题刘氏绿映亭·其一》全文
- 翻译
- 清凉的叶子翻动不沾染尘埃，
穿着草鞋藤杖在清晨出门。
- 注释
- 凉叶：形容叶子在清风中摇曳，带给人凉爽的感觉。
翻翻：形容叶子随风轻轻摆动。
不受尘：指叶子清洁，没有尘土沾染。
芒鞋：用草或麻编织的简易鞋子，常用于古人出行。
藤杖：用藤蔓制作的手杖，便于行走。
及清晨：在早晨的时候。
开帘：打开窗帘。
小放：稍微打开，让溪水进入。
前溪：门前的小溪。
澄绿：清澈碧绿。
光中：在阳光照射下。
独岸巾：独自一人在岸边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，诗人在这个静谧的时刻进行了一番独特的情感抒发。"凉叶翻翻不受尘"一句，生动地勾勒出树叶在清风中摇曳、无尘的画面，透露出一种超脱世俗纷扰的意境。而"芒鞋藤杖及清晨"则表达了诗人早起踏青、手持藤杖，以此作为对自然之美的沉思与致敬。
"开帘小放前溪入，澄绿光中独岸巾"两句，则是在描绘刘氏绿映亭周遭的景色。帘帐微启，便有清泉流入，水光与绿意交织在一起，营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围。"独岸巾"一词，更添了一份淡雅之美，让人不禁想象诗人独自坐在亭中，感受着周遭环境所带来的内心平和与满足。
总体来说，这首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于清幽、宁静生活状态的向往和赞美。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢