小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《访湖友》
《访湖友》全文
宋 / 徐玑   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

城中日日南湖,乞得閒来访隐居

渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏。

壁间古画多贤像,案上尘编佛书

未见主人稚子不通姓字踟躇

(0)
拼音版原文全文
访fǎngyǒu
sòng /

chéngzhōngwàngnánxiánlái访fǎngyǐn

jiànyǒuqiūlínchángcáishǔzhǔliánshū

jiānhuàduōxiánxiàngànshàngchénbiānbànshū

wèijiànzhǔrénféngzhìtōngxìngchíchú

诗文中出现的词语含义

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

尘编(chén biān)的意思:指尘土飞扬,编织纺织品时的纤维、线头杂乱无序。

踟躇(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定

佛书(fó shū)的意思:指一部充满智慧和道德教诲的书籍,也可用来形容某人的言行举止充满智慧和慈悲。

古画(gǔ huà)的意思:指非常古老的画作,也可以用来形容古老的事物。

来访(lái fǎng)的意思:指某人到达某地拜访或访问。

篱菊(lí jú)的意思:篱菊是一个比喻,形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中,不被人们所重视。

南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。

秋霖(qiū lín)的意思:指秋天的雨水。

日日(rì rì)的意思:每天都

上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。

暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候

姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。

隐居(yǐn jū)的意思:指退隐到山林或乡野中过隐居生活,远离尘嚣。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

中日(zhōng rì)的意思:指日中天,形容事物达到最高点或最好的状态。

渚莲(zhǔ lián)的意思:指清雅高洁的女子,也用来形容女子的美丽和纯洁。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

翻译
城里天天盼望着南湖,我抽空来拜访你的隐居处。
随着秋天的雨水增多,篱笆边的菊花开始茂盛,夏日的炎热已不再,湖中的莲花稀疏起来。
墙壁上挂着许多古代贤人的画像,书桌上堆满了佛经和书籍。
未曾见到主人,只遇见了小孩子,他们不知道我的姓名,我独自徘徊着。
注释
城中:城市之中。
南湖:南方的湖泊。
乞得:好不容易得到机会。
秋霖:秋天的连绵雨。
篱菊:篱笆边的菊花。
暑气:夏季的炎热。
渚莲:湖中的莲花。
壁间:墙壁上。
古画:古代的画像。
贤像:贤人画像。
案上:书桌上。
尘编:积满灰尘的书籍。
佛书:佛经。
主人:主人家。
稚子:小孩。
姓字:姓名。
踟躇:犹豫不决,徘徊。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑的《访湖友》,描绘了诗人日常生活中对宁静湖边隐居生活的向往和探访过程。首句“城中日日望南湖”表达了诗人对湖友生活环境的渴望和期待,每日在城中遥望湖景。次句“乞得閒来访隐居”则写出诗人终于抽空前来拜访的欣喜。

接下来两句“渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏”,通过描绘秋雨滋润下的篱笆菊花生长繁茂,以及湖中的莲花因为暑气消退而稀疏,展现了湖边清幽的自然景色,也暗示了友人隐居生活的闲适。

“壁间古画多贤像,案上尘编半佛书”进一步描绘了友人家中的书香氛围,墙上挂着古代贤人的画像,案头散落着佛经和书籍,显示出友人高雅的志趣。

最后两句“未见主人逢稚子,不通姓字独踟躇”,诗人还未见到友人,却先遇见了友人的孩子,由于孩子们尚不知其父姓名,诗人只能独自徘徊,流露出对未知友人的好奇与期待。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅访友场景,既表现了诗人对隐逸生活的向往,也展现了友人高雅的生活情趣。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

朝中措·人才七泽盛三湘

人才七泽盛三湘。
前辈敢追望。
惭愧史君劝驾,杯前重赐篇章。
雷风断送,鱼龙变化,云路蜚骧。
德意如何报称,短歌莫写毫芒。

(0)

朝中措·史君清德比清湘

史君清德比清湘。
妙政古相望。
闲暇恩波万井,笑谈风月千章。
殷勤劝驾,几人怀德,刻意腾骧。
试问匣中长剑,也应增焕光芒。

(0)

鹧鸪天·准拟关门度一秋

准拟关门度一秋。
强扶衰病起相酬。
不辞酩酊还吹帽,自笑鬅鬙怯露头。
江日晚,更迟留。
争传五马足风流。
论车载酒浑闲事,著笼藏花说未休。

(0)

鹧鸪天·两两维舟近柳堤

两两维舟近柳堤。
菱歌迤逦过前溪。
曲中自诉衷肠事,岸上行人那得知。
金齿屐,翠云篦。
女萝为带蕙为衣。
惜花贪折归时晚,急浆相呼入翠微。

(0)

水调歌头·一雁破空碧

一雁破空碧,秋满荻花洲。
淮山淡扫,欲颦眉黛唤人愁。
落日归云天外,目断清江无际,浩荡没轻鸥。
有恨寄流水,无泪学羁囚。
望石城,思东府,话西州。
平芜千里,古来佳处几回秋。
歌舞当年何在,罗绮一时同尽,梦幻两悠悠。
杯到莫停手,唯酒可忘忧。

(0)

鹧鸪天·玳瑁宴中见绿珠

玳瑁筵中见绿珠。
淡然高韵胜施朱。
揉蓝雾雾蔷薇浅,半露冰肌玉不如。
餐秀色,味肤腴。
轻红端合与为奴。
只愁宴罢翻成恨,赢得偏怜不似初。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7