小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《双调.水仙花》
《双调.水仙花》全文
元 / 乔吉   形式: 曲

机织罢月梭闲,石壁高垂雪练寒。冰丝带雨悬霄汉,几千年晒未干。露华凉人怯衣单。似白虹饮涧玉龙下山晴雪飞滩。

(0)
诗文中出现的词语含义

白虹(bái hóng)的意思:白虹是一个形容词,意为白色的彩虹。通常用来形容极其罕见和美丽的景象。

冰丝(bīng sī)的意思:形容细如丝的冰,比喻极冷。

虹饮(hóng yǐn)的意思:形容饮酒过量,酒后失态。

机织(jī zhī)的意思:指事物的结构和组织有条理、有层次。

露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

晴雪(qíng xuě)的意思:指天晴后下雪,形容天气寒冷但阳光明媚。

石壁(shí bì)的意思:指坚固、坚定不移的信念或决心。

天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。

下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

雪练(xuě liàn)的意思:指在严寒的冬天,练习武艺或修行,以增加身体的耐寒能力,也比喻在困难的环境中锻炼自己。

衣单(yī dān)的意思:指衣服破烂不堪,形容衣物破旧不堪。

饮涧(yǐn jiàn)的意思:饮涧指人们在行进中遇到困难或危险时,勇敢地面对并克服困难。

玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。

注释
雪练:像雪一样洁白的绢。
霄汉:此指天空。
似白虹饥涧:意为像白虹吞饮涧水一样。
玉龙下山:喻瀑布从山顶奔流而下,如玉龙下山一般。
晴雪飞滩:意为瀑布溅起的水花,像雪花一样,落在沙滩上。
翻译
天上的织机已经停止了编织,月梭儿闲在一旁。石壁上高高地垂下一条如雪的白练,闪着寒光。冰丝带着雨水,挂在天空中,晒了几千年了,都还没有晒干。晶莹的露珠冰凉冰凉在,人忽然觉得身上的衣服有些单薄。这瀑布啊,如白虹一头扎进涧中饮吸一般,像玉龙扑下山冈一样,又像晴天里的雪片在沙滩上飞舞。
鉴赏

这首元代乔吉的《水仙花》描绘了一幅清凉幽静的夜空图景。首句“天机织罢月梭闲”,以神话中的仙女织锦为喻,暗示月光如丝,宁静而神秘。接着,“石壁高垂雪练寒”形象地描绘了皎洁的月光照在峭壁上,如同悬挂的白色绸缎,透出寒冷的质感。

“冰丝带雨悬霄汉”进一步渲染了月光与云雨交织的景象,仿佛冰晶般的细雨在星河中飘洒。诗人通过“几千年晒未干”的夸张手法,强调月光的持久和清冷。“露华凉人怯衣单”则写出月夜露气的沁人心脾,让人感到微微的凉意,仿佛衣衫单薄也不足以抵挡。

后三句“似白虹饮涧,玉龙下山,晴雪飞滩”运用生动的比喻,将月光比作白虹饮水、玉龙降世和晴天的白雪飞溅,展现出月光洒落人间的动态美,给人以视觉和心灵的享受。整体而言,这首诗以月光为线索,营造出一种清冷而诗意的氛围,体现了元曲清新脱俗的艺术风格。

作者介绍
乔吉

乔吉
朝代:元   字:梦符   号:笙鹤翁   籍贯:又号惺惺道   生辰:约1280~1345

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。 [1] 太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。 
猜你喜欢

属疾五首·其四

天假支离养,人怀寂寞惭。

衰容行得老,苦节遂无甘。

飞鸟惟宜下,疲驴讵可骖。

吾生知所守,嘲客勿多谈。

(0)

谒四陵下宫

四陵烟柏蔽团晖,晓束朝绅拜庙闱。

台下俗无西向射,寝中人护月游衣。

垂髯上汉龙难见,耘野连天鸟自飞。

酹毕驱车循故道,经时回望怅依依。

(0)

偶书

病骨岩岩怯早衰,月枝三绕寄身危。

避风宁望鶢鶋享,出卜频遭偻句欺。

烟糁蔽江怀隐伴,雨苗颓垄负耕期。

开年几许他乡泪,尽付穷途与素丝。

(0)

病间答杂端庞淳之见寄

廓落弥旬故眼移,居惭君粟养支离。

绫衾倦梦愁淹卧,星鬓流年报早衰。

药剂袪繁催月杵,茗腴供啜嗜春旗。

迷魂复干闻清唱,不减巫阳筮些诗。

(0)

挽张元常葬母夫人二首·其一

象服流恩贵,轻舆就养荣。

新成大家赋,经饷颍封羹。

过隙诚难驻,藏舟自不惊。

子贤能顺礼,三月祔佳城。

(0)

闻后苑赐宴

汉家殿幄紫云连,万品仙葩匝赐筵。

露蕊半晞仙掌外,斗杓长在帝车前。

液池綷鸟栖连籞,钩盾祥麰遍弄田。

病客无阶陪槁饫,除因断梦到钧天。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7