王岩·其一(宋·赵蕃)原文|全文|注释|赏析

《王岩·其一》全文

宋 / 赵蕃形式: 五言律诗押[灰]韵

夜入王岩观，真同久客回。

望松知窈窕，次背识崔嵬。

暂游还契阔，欲去重徘徊。

(0)

诗文中出现的词语含义

崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。

久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。

徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。

契阔（qì kuò）的意思：形容感情深厚，关系密切。

入王（rù wáng）的意思：指进入王宫，成为王的亲信或宠臣。也用来形容人得到权势、地位的意思。

诗记（shī jì）的意思：指诗文记述的方式或手法。

昔来（xī lái）的意思：过去的时光，以及过去的经历和事物。

窈窕（yǎo tiǎo）的意思：形容女子身材修长、婀娜多姿。

幽屏（yōu píng）的意思：指隐蔽的屏风，比喻隐藏在暗处的人或事物。

注释: 夜：夜晚。
入：进入。
王岩：地名，可能指某个著名的山岩或景观。
观：游览。
真：确实，如同。
同：与……一样。
久客：长期在外的人。
回：回归。
望：远望。
松：松树。
知：知道，识别。
窈窕：形容松树姿态优美。
次背：近处，背面，这里指山势。
识：辨认出。
崔嵬：形容山势高大险峻。
有客：有朋友。
成：成为。
幽屏：静谧的伴侣，引申为陪伴者。
谈诗：谈论诗歌。
记：回忆。
昔来：过去的日子。
暂游：短暂游玩。
还：返回。
契阔：离别后的重逢，依依惜别。
欲去：想要离开。
重：再次，再。
徘徊：犹豫不决，流连。

翻译: 夜晚深入王岩游览，感觉就像久居在外的人归来。
远望松树姿态优美，近看山势巍峨壮丽。
有友人成为静谧的陪伴，回忆起往昔的诗歌交谈。
短暂游玩后依依不舍，离开时又忍不住反复流连。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《王岩(其一)》。诗人夜晚深入王岩游览，感觉仿佛久别后重归，对眼前的松树和山势有了深深的感触。他通过望向松林，感受到其深远与秀美，而山峰的雄伟则在侧背之间得以显现。王岩成为了他的幽静伴侣，让他忆起过去的诗歌交流。诗人在这里暂作停留，虽然心中不舍，但又不得不离开，他在离去时再次驻足，流连忘返。整首诗描绘了诗人对自然景色的欣赏以及对友情的怀念，情感细腻，意境深远。