小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小雨效韦体》
《小雨效韦体》全文
宋 / 张耒   形式: 古风  押[语]韵

午景蔽浮云芳林散清雨。

虚窗度遥吹,稍觉青叶举。

残蔬知夏馀,陨叶兆秋序

独无往来烹茶晤语

(0)
拼音版原文全文
xiǎoxiàowéi
sòng / zhānglěi

jǐngyúnfānglínsànqīng

chuāngyáochuīshāojuéqīng

cánshūzhīxiàyǔnzhàoqiū

yōuwǎngláipēngcháshuíshuí

诗文中出现的词语含义

独无(dú wú)的意思:独一无二,没有比得上的。

芳林(fāng lín)的意思:美好的景色、芬芳的树木。形容环境优美,景色宜人。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

烹茶(pēng chá)的意思:烹茶是指煮茶,也用来形容对待事物细致入微,认真细心。

秋序(qiū xù)的意思:秋天的序曲,比喻某种迹象或征兆,预示即将发生的事情。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

晤语(wù yǔ)的意思:晤语是指会面时的言辞,指会谈、交谈。

无往(wú wǎng)的意思:没有去处,没有方向。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

翻译
中午的阳光被浮云遮蔽,芬芳的树林洒落清冷的雨水。
微风透过空窗,渐渐感觉到青叶在微动。
剩余的蔬菜显示出夏天的痕迹,落叶预示着秋天的到来。
我独自一人,没有访客,烹煮茶水,又有谁能共语交谈?
注释
午景:中午的阳光。
蔽:遮蔽。
浮云:天上浮动的云彩。
芳林:芳香的树林。
散:洒落。
清雨:清凉的雨水。
虚窗:空敞的窗户。
遥吹:远处的微风。
稍觉:渐渐感到。
青叶举:青叶微微颤动。
残蔬:剩余的蔬菜。
知:显示。
夏馀:夏天的余痕。
陨叶:落叶。
兆:预示。
秋序:秋天的顺序,即季节转换。
幽独:孤独。
无往来:没有来访者。
烹茶:烹煮茶水。
谁晤语:与谁交谈。
鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日午后的静谧景象。开篇“午景蔽浮云,芳林散清雨”两句,通过对比强调了自然界的宁静与动感之美。这里,“午景”指的是中午时分的阳光,“蔽浮云”则形容云彩在天空中飘逸不定,而“芳林”中的树木正值花开时节,散落下的不是花瓣,而是“清雨”,这是夏日小雨后的宁静氛围。

接下来的“虚窗度遥吹,稍觉青叶举”进一步描绘了室内的安逸与自然之声的交融。诗人通过“虚窗”——空旷的大开窗户,感受着远处传来的微风,这股风轻柔至极,只令“青叶”微微摇曳,展现了一种生命力在平和中缓缓生长的景象。

“残蔬知夏馀,陨叶兆秋序”则转而描绘了季节更迭的迹象。夏天即将过去,“残蔬”——未被收割的农作物与“夏馀”的气息相呼应,而“陨叶”——初落的枯叶,则预示着秋天的到来,是时间流转中不可抗拒的自然规律。

最后,“幽独无往来,烹茶谁晤语”表达了诗人在这宁静环境中的孤独感受。室内外的人迹罕至,只有自己一人在“烹茶”,品味着那一瞬间的寂寞与平和。在这个过程中,找不到可以分享心情的知音,只能是自我倾诉。

整首诗通过对自然界细腻描绘和个人感受的表达,展现了一个在静谧环境中寻求内心平衡的诗人形象。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

虹见

戎马烟波老,扁舟身事违。

日规虹外合,萤色雨中微。

永夜星河直,空村鹤雀归。

渔樵吾计拙,明日掩荆扉。

(0)

十二时颂·其四

禺中巳,未了之人教不至。

假使通达祖师言,莫向心头安了义。

只守玄,没文字,认著依前还不是。

暂时自肯不追寻,旷劫不遭魔境使。

(0)

还源诗十二章·其三

还源去,欲求般若易。但息是非心,自然成大智。

(0)

纸帐诗

清悬四面剡溪霜,高卧梅花月半床。

花瓮有天春不老,瑶台无夜月生香。

觉来虚白神光发,睡去清閒好梦长。

一枕总无尘土气,何妨留我白云乡。

(0)

师访

共拟丹霄万古存,出尘心事苦曾论。

于今莫倦频相访,已似孤云鹤到门。

(0)

因莲花有颂

奇异根苗带雪鲜,不知何代别西天。

淤泥深浅人不识,出水方知是白莲。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7