《西园晚步二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
春首（chūn shǒu）的意思：指春天的开端或春季的开始。
佛螺（fó luó）的意思：指人行事狡猾，善于隐瞒真相，像佛螺一样能够把自己完全隐藏起来。
将息（jiāng xī）的意思：指停止行动或活动，暂时休息或调整。
客难（kè nán）的意思：指客人来访时遇到困难或不顺利的情况。
荔枝（lì zhī）的意思：指事物的内外不相称、不协调，形容事物的外表与内在状况不一致。
龙眼（lóng yǎn）的意思：形容人的眼睛明亮有神，也可以形容事物呈现出活泼、生动的样子。
南荒（nán huāng）的意思：南方荒芜之地
首夏（shǒu xià）的意思：指夏季的开始或初夏时节。
夏时（xià shí）的意思：指夏天的时候，也可引申为炎热的季节。
- 翻译
- 龙眼刚开始像绿色的小豆粒般饱满
荔枝已经长得像佛螺一样圆润
- 注释
- 龙眼：一种水果，也叫桂圆，果实圆润。
菉豆：绿色的小豆，这里指龙眼刚成熟的样子。
佛螺：形状类似螺壳的水果，形容荔枝圆润。
南荒：南方边远地区。
北客：北方来的客人。
难将息：难以安顿或适应。
残春：晚春。
首夏：初夏。
- 鉴赏
这是一首描绘初夏景色的诗，表达了诗人对于时光流逝的感慨和对远方亲人的思念。"龙眼初如菉豆肥，荔枝已似佛螺儿"两句形象地描绘了果实逐渐成熟的情景，"龙眼"指的是龙眼树上的果实，即长圆形的果实，如同菉豆一般大小；"荔枝"则是描述它们已经变得像佛螺一样饱满。这些生动的比喻传达了初夏时节物候的变化，充满了对自然美景的细腻描绘。
"南荒北客难将息，最是残春首夏时"则表达了诗人的情感。"南荒北客"暗指诗人远离家乡，在外地漂泊，心中有着无法平息的情愫；"最是残春首夏时"则是说在这个初夏的季节里，最能体现出春天即将逝去、夏日即将到来的转换之美。诗人通过这样的表达，不仅描绘了自然景象，更流露出对时间易逝和离别之苦的心情。
整首诗语言清新，意境悠长，以生动的画面和细腻的情感，展现了一位旅人在初夏时节的孤独与思念。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢