- 拼音版原文全文
题 布 金 寺 钟 楼 宋 /刘 宰 云 间 飘 缈 出 层 楼 ,楼 上 钟 成 四 百 秋 。当 日 繁 华 今 不 见 ,钟 声 依 旧 满 林 丘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百秋(bǎi qiū)的意思:形容人的寿命长久,活得很长。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。
林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 注释
- 缥缈:形容云雾朦胧,若隐若现。
层楼:指高大的楼房。
四百秋:指四百年的时间,秋天常用来象征岁月。
当日繁华:过去的繁荣景象。
钟声依旧:指钟声如昔,时间未变。
满林丘:钟声回荡在树林和山丘之间。
- 翻译
- 云雾缭绕中,一座高楼显现
楼上传来的钟声已历经四百年
- 鉴赏
此诗描绘了一幅古老寺庙中的钟楼景象,充满了岁月沧桑之感。"云间缥缈出层楼"一句,以飘渺的云作为背景,让人感觉到那座钟楼如同仙境般悬于半空,其建筑宏伟而又神秘。紧接着"楼上钟成四百秋",则揭示了这座钟楼历经岁月的沧桑,它见证了无数个春秋变换,时间的痕迹在其身上沉淀。
然而,随后的"当日繁华今不见"一句,却带给人一种淡淡的忧伤。昔日的辉煌与热闹,如今已然无存,只留下空寂的钟声。"钟声依旧满林丘"表明尽管时代变迁,繁华落尽,但那悠扬的钟声仍在回响,不仅是时间的见证,更像是在诉说着过去的故事。
诗中对比鲜明,既有空间之美(云间、楼上),也有时间之深(四百秋、当日与今不见),更有声音之永恒(钟声依旧)。这样的构思,让人在感受历史厚重的同时,也能体会到诗人对于过往荣耀及其消逝的无奈和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.送淮漕钱处和
绣衣直指,问凌风一笑,翩然何许。
诏出层霄持汉节,千里秋风淮浦。
鉴远江山,竹西歌吹,曾被腥膻污。
须君椽笔,为渠一洗尘土。
休厌共倒金荷,翠眉重为唱,渭城朝雨。
看即扬鞭归骑稳,还指郁葱深处。
宝带兼金,华鞯新绣,直上云霄去。
回头莫忘,玉霄今夜风露。