小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀》
《三年冬随事铺设小堂寝处稍似稳暖因念衰病偶吟所怀》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[支]韵

小宅非全陋,中堂不甚卑。

聊堪会亲族,足以妻儿

暖帐迎冬设,温炉向夜施。

裘新青兔褐,褥软白猿皮。

似鹿眠深草,如鸡宿稳枝。

逐身安枕席,随事屏帷

病致衰残早,贫营活计迟。

由来蚕老后,方是茧成时。

(0)
诗文中出现的词语含义

安枕(ān zhěn)的意思:指安心、放心、安定地休息或睡觉。

白猿(bái yuán)的意思:指无知无识的人,也用来形容愚昧无知的人。

不甚(bù shèn)的意思:不甚表示程度不深或不大。

会亲(huì qīn)的意思:指能够亲自体验、亲身参与,不仅仅是听说别人的经历或见闻。

活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。

屏帷(píng wéi)的意思:屏风和帷幕。比喻阻隔、遮掩。

妻儿(qī ér)的意思:指妻子和子女,也指家庭。

亲族(qīn zú)的意思:指家族中的亲戚关系。

衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。

随事(suí shì)的意思:根据事情的变化,随机应变;根据具体情况行事。

兔褐(tù hè)的意思:指兔子的颜色,形容色泽暗淡无光。

小宅(xiǎo zhái)的意思:指住宅小而简陋

迎冬(yíng dōng)的意思:迎接寒冷的冬季。

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

枕席(zhěn xí)的意思:指席地而坐,也指借宿。

中堂(zhōng táng)的意思:指家族中的中心人物或地位最高的人。

足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度

注释
小宅:简陋的小屋。
非全陋:不算太破旧。
中堂:堂屋。
不甚卑:并不显得低矮。
聊堪:勉强能。
会亲族:容纳亲友聚会。
足以:足够。
贮:安置。
暖帐:温暖的帐篷。
向夜施:夜晚使用。
裘:皮衣。
青兔褐:青兔毛皮做成的衣服。
褥软:褥子很柔软。
白猿皮:白猿皮做成的褥子。
似鹿眠深草:像鹿在深草丛中安睡。
如鸡宿稳枝:像鸡在稳固的树枝上过夜。
逐身:使自己。
安枕席:在床铺上舒适安睡。
随事:根据需要。
有屏帷:有屏风帷幕。
病致:因病导致。
衰残早:衰老残弱早早来临。
贫营:因贫穷而经营。
活计迟:生计进展缓慢。
蚕老后:蚕吐丝成熟后。
茧成时:结茧的时候。
翻译
虽是小房子并不算太破旧,堂屋也并不显得低矮。
勉强能容纳亲友聚会,足够安置妻儿生活。
冬天有温暖的帐篷,夜晚有取暖的火炉。
新做的青兔毛皮的裘衣,柔软的白猿皮褥子。
像鹿在深草中安睡,像鸡在稳固的树枝上栖息。
使自己能在床上舒适安枕,生活中所需屏风帷幕也都有。
因病导致衰老残弱早早来临,因贫穷经营生计总是缓慢。
自古以来蚕吐丝成熟后,才是结茧的时候。
鉴赏

这首诗描绘了一种简朴而温馨的生活场景。开篇“小宅非全陋,中堂不甚卑”表明诗人对自己的居所虽不豪华,但也自有一份舒适。接着,“聊堪会亲族,足以贮妻儿”则展示了诗人对于家庭的重视和满足。冬日里,“暖帐迎冬设,温炉向夜施”描绘出一个温暖的避寒空间。

在物质生活上,诗人也不奢侈,“裘新青兔褐,褥软白猿皮”写出了对简单生活品味的享受。而“似鹿眠深草,如鸡宿稳枝”则用了生动的比喻,表达了对于安全感和安宁生活的向往。

“逐身安枕席,随事有屏帷”进一步强调了诗人对日常生活中细微之处的关注与满足。然而,“病致衰残早,贫营活计迟”则透露出了诗人面临的困境和挑战。

最后,“由来蚕老后,方是茧成时”表达了对于未来某个时刻能有所成就的期待。这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人在平凡中寻找幸福,在困境中保持乐观的心态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

偈颂七首·其七

说参禅,弥天过,缘是见成行货。

可怜背觉合尘,饭箩边忍饥饿。

(0)

寿傅守·其九

宁武堂中白日长,公庭讼息炷炉香。

禅床不作蛾眉梦,一枕清风到寿乡。

(0)

澹山岩

使君得佳句,简存如猗那。

著之岩石中,千古不可磨。

(0)

独步

独步时凝望,幽襟失所从。

烟霞横眼界,天地醉心胸。

泽国秋容老,人家水影重。

行穷十里岭,回首兴何慵。

(0)

待舟西兴遣闷

海涌银为郭,吴疆与越连。

有山来枕上,无酒到愁边。

烈烈寒风起,悠悠落日悬。

孤舟未得济,少驻祖生鞭。

(0)

宝溪道中

径直夫何细,云山知几重。

朱门均白屋,红叶间青松。

野火烧冈草,残阳下远峰。

伤心绕村落,倦客独携筇。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7